HUM - превод на Српском

• zujanje
• hum
• хум
• шум
• pjevušiti
• pevuši
• brujanje
• хума
• šum
• зујање
• зујања
• хуму

Примери коришћења Hum на Енглеском и њихови преводи на Српски

My grandad could whistle and hum at the same time.
Moj je djed mogao zviždati i pjevušiti u isto vrijeme.

In a word, I would describe it as a hum.
Jednom rečju, ja bih to opisao kao brujanje.

Earlier Urdu1 Europe were released, See you, 92 New, Hum Europe, TV One и TV99.
Раније Урду1 Европа пуштени,- Плус, 92 нови, хум Европа, ТВ-Један и ТВ99.

But sometimes, Hum, I wonder shouldn't life be for the living?
Ali, ponekad, Hum, pitam se… zar život nije za življenje?

Serbian Literary Heritage and the History of Medieval Bosnia and Hum”.
Српско и историја средњовјековне Босне и Хума“.

The hum is not power
Шум не означава моћ

What's that hum?
Kakvo je to zujanje?

Not anymore, Hum, not anymore.
Ne više, Hum, ne više.

(low hum of chatter and laughter).
( Nizak šum brbljanja i smijeha).

the History of Medieval Bosnia and Hum”.
историја средњовјековне Босне и Хума“.

The hum is the electricity that comes from being excited by life.
Шум је електрицитет који проистиче из животног узбуђења.

Listen to them hum.
Slušaj im zujanje.

Hum, baby, you know,
Hum, dušo, znaš,

The hum of the engine died.
Зујање мотора је замрло.

It's the hum of my hardware.
To je šum od hardvera.

I am not that hum. That hum is not me, not anymore.
Нисам тај шум. Тај шум нисам ја, не више.

There's that… hum again.
Opet ono zujanje.

Hum, you just touch me
Hum, samo me dodirneš

(Laughter)(Digital hum and whistling sound) I think you heard it, right?
( Смех)( Дигитални звук зујања и звиждања) Мислим да сте га чули, зар не?

It's just a hum.
to je samo šum.