Examples of using Hum in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, I also hum the Macarena.
Listen to her hum.
תקשיב לזמזום שלה.Hum, if anybody has any questions,
Hum, אם יש למישהו שאלות,The hum, the work hum,
like in the movies, so I had to hum.
אז אני הייתי צריך לזמזם.(repeats tune) Since when do you hum songs?
Hum that tune you heard today.
תזמזמי את השיר ששמעת היום.Air hissed through his lips, above the hum of the monitors.
אוויר נשרק דרך שפתיו, מעל לזמזום המוניטורים.Hum in some kind of some sort of like peripheral sense
Hum באיזשהו סוג של תחושה היקפית כמוThe hum is not power and the hum is not work-specific.
ההמהום הוא לא כוח וההמהום הוא לא ספציפי לעבודה.There's that… hum again.
יש את זה… לזמזם שוב.Maybe just hum a little"I Feel Pretty.".
אולי תזמזם קצת את"אני מרגיש יפה".Hum one of the songs.
תזמזמי את אחד מהם.Rattle and Hum by U2.
ראטל ו Hum על ידי U2.The hum is joy-specific.
ההמהום הוא ספציפי להנאה.I'm falling down through the sky It's a tune you can hum.
אני נופל דרך השמים זה מנגינה אתה יכול לזמזם.No, but if you hum it, I could probably play it.
לא, אבל אם תזמזם את זה, בטח אצליח לנגן את זה.Never, ever, hum to yourself.
אף פעם אל תזמזמי לעצמך.The hum is the electricity that comes from being excited by life.
ההמהום הוא החשמל שמגיע מלהיות נרגשים מהחיים.It really makes my kidneys hum.
זה באמת גורם הכליות שלי לזמזם.
