IĆI ĆE - превод на Енглеском

• will go
• shall go
• will walk
• will come
• they would go

Примери коришћења Ići će на Српском и њихови преводи на Енглески

kada postignemo neophodnu saglasnost takav nacrt zakona ići će na javnu raspravu", reko je Petković.
when we reach the necessary agreement- draft law will come for a public discussion," he noted.

Ići će s ovcama svojim i s govedima svojim da traže Gospoda,
In verse six, they would go with their flocks and herd to seek the Lord,

Ako budemo slušali roditelje ići će sve dobro i biće blagosloveno, a ako im se protivimo nema ništa.
If we obey parents everything will go well and will be blessed.

Ići će oni za Gospodom; On će rikati
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion;

Ići će s ovcama svojim i s govedima svojim da traže Gospoda,
They would go with their flocks and herd to seek the Lord,

Čovek koji je sve ovo napravio ići će u zatvor zbog izborne krađe
The man who has done all this will go to jail because of rigging elections,

Drugi krak ići će severno ka istarskim gradovima Puli
Another branch will go north, to Istrian cities Pula

dobar sled okolnosti ići će Vam u prilog, tako da Vas očekuju različiti izvori dobitaka,
good sled will go in your favor, so we expect the different sources of gains,

Sa strelama i s lukom ići će se onamo, jer će sva zemlja biti čkalj i trnje.
People will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorns.

imaju obezbeđeno spasenje) ići će u carstvo sa Isusom.
have salvation secured) will go into the kingdom with Jesus.

Rafa će definitivno osvojiti još nekoliko titula na Rolan Garosu, ići će preko 20 sigurno.
Rafa will definitely win a few more French Opens and will go over 20 for sure.

Posetioci ovog tobogana će padati s visine od 55 metara i ići će brzinom od 116 kilometara na čas.
Visitors may to the slides will fall from a height of 55 meters and will go at a speed of 116 km/h.

U nameri da ostvare neki cilj, ići će do krajnjih, drugima nedostupnih granica,
To achieve a goal, they will go to the final, other inaccessible boundaries,

Ići će s ovcama svojim i s govedima svojim da traže Gospoda,
They will go with their flocks and herds to seek Jehovah,

Ići će čak dotle da će udvarače navući
She will go so far to make their followers buy her presents,

Ići će s ovcama svojim i s govedima svojim da traže Gospoda,
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD;

Ići će s ovcama svojim i s govedima da traže Gospoda,
C They will go with their flocks and with their herds to seek YHWH,

Ići će s ovcama svojim i s govedima da traže Gospoda,
They go with flocks and herds to seek the Lord,

Ići će širom zemlje… da bismo podsetili sve naše sunarodnike na značaj štafete,
It's going all around the country… to remind all our fellow countrymen of the importance of the torch,

Šaraće vas događaji, ići će od praktičnih, tipa ozbiljnog posla,
There will be different happenings, they will go from practical, like serious work,