IŠLI - превод на Енглеском

• going
• walking
• headed
• come
• taken
• running
• attended
• goin
• doing
• go
• went
• gone
• walked
• heading
• coming
• walk
• take
• taking
• took
• run
• attending

Примери коришћења Išli на Српском и њихови преводи на Енглески

Išli smo u suprotnom pravcu.
We were walking that way.

Išli smo u tom smeru.
We were headed in that direction.

Ne bi išli sa mnom.
You wouldn't have come with me.

Išli bi na Palm Beach.
We were going to Palm Beach.

Bilo je to krstarenje na koje su išli zajedno proteklih deset godina.
It was a trip they had taken together for the past ten years.

Mi nikad nismo išli na mitinge.
We never attended meetings.

Išli smo na zapad celu noć.
We've been goin' west all night.

Prošlog leta su išli ka bankrotu jer ih je neko hakovao.
It was running into bankruptcy last fall because they were hacked into.

Išli smo oko 95, kao i uvek kada smo uleteli na radar.
He's doing like 95 as usual when we got radared.

Pre promene kursa išli smo pravo u zamku saveznika.
Before we changed course, we were headed straight for an Allied ambush.

Išli ste u pub, a ne iz njega.
You were walking to the pub, not from it.

Išli smo preko Makedonije.
Had come over to Macedonia.

Išli su protiv vetra.
They were going against the wind.

Pokazujem vam kako da idete putem kojim niste išli.
I'm showing you how to take the road not taken.

Tramvaji više nisu išli, a za taksi nisam imao para.
Buses weren't running, and I didn't have enough money for a taxi.

Kad smo išli na sjever, išli smo dublje u nevolju.
When we was goin' north to get away, we was just goin' into trouble.

Vi ste išli 117 i uz to niste vezali pojas.
You were doing 117. And with no seat belt.

Išli smo prema mjestu koje još nismo pronašli.
We were headed for this place that we still haven't found.

Išli su prema sudbini.
They were walking towards fate.

Ali smo išli sopstvenim prevozom.
We had to come by our own transport.