IAKO MOŽE - превод на Енглеском

• although it may
• although it can
• although it might

Примери коришћења Iako može на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako može da deluje da je od pomoći
Although it might feel helpful to provide reassurance

Iako može izgledati čudno da ih učimo zajedno sa fizičkim veštinama samoodbrane,
Although it may seem odd to teach these together with the physical arts of self-defense,

Iako može biti veoma teško za vas,
Although it may be very difficult for you,

Iako može da izgleda da su vaše spoljne politike uzrok našoj mržnji,
Although some might argue that your foreign policies are the extent of what drives our hatred,

Iako može potrajati za vas i vašu bebu
Even though it may take some time for you

Želimo ovde da naglasimo da, iako može da izgleda da su vaše spoljne politike uzrok našoj mržnji, to je ipak
What's important to understand here is that although some might argue that your foreign policies are the extent of what drives our hatred,

ona gleda u tebe onda znači da joj se sviđaš iako može brzo da okrene glavu u suprotnom smeru.
then this means that she likes you, although she may quickly dart her head in a different direction.

Britanska vlada je uzdržana po pitanju učešća Skripalja u proizvodnji dosijea Zlatna kiša o Trampu od strane bivšeg špijuna Kristofera Stila iz Orbis Intelligence, iako može objasniti neke misteriozne priče.
The UK government is reticent about the involvement of Mr Skripal in the production of the Golden Rain dossier on Trump by the ex-spy Mr Christopher Steele of Orbis Intelligence, though it may explain some mysterious points of the story.

Pravila Uprave za hranu i lekove kažu da sladoled ne može da sadrži manje od 10 odsto mlečne masti( iako može ići i do 25), dok đelato ostaje u rasponu od četiri do devet procenata.
The FDA rules say that ice cream cannot contain less than 10 percent milkfat(though it can go as high as 25 percent) while gelato, much like soft serve, stays in the 4- to 9-percent range.

Mislim da iako može biti korisno da znate šta vas zanima kod osobe
I think that although it can be useful to know what you are interested in in a person

Iako može delovati kao veoma važno držati sve poruke u prijemnom poštanskom sandučetu,
Although it might seem like a big deal to leave all of your messages in your Inbox, there is a

akcionim planovima usvojenim u okviru pregovaračkog procesa, iako može biti upotrebljena i za nepredviđene prioritetne potrebe relevantne za pregovore.
action plans adopted throughout the negotiating process, even though it may be used for the unforeseen priority needs relevant for the negotiations.

tako da čak ni izvorni govornik ne razume slogove, tako da misli da reč kao što je„ stacked“ sadrži dva sloga, a u suštini ima samo jedan, iako može da izgleda da ima dva( videti moj esej“ What Is a Syllable”).
leading even native English speakers to misunderstand syllables, such as thinking that a word such as“stacked” is two syllables when it reality it is just one, even though it may look like two syllables(see my essay,“What Is a Syllable?”).

Феијоа пхотопхилоус довољно, иако може носити и неке сенчење.
Feijoa photophilous enough, although it may carry and some shading.

То је чешће код деце, иако може постојати у било којој старости.
It is most common in children although it can occur in any age.

Иако може звучати досадно,
Although it may sound boring,

Иако може изгледати као бар столица,
Although it may look more like a bar stool,

Углавном је женско, иако може да буде и мушко име.
It's most common among girls, although it can also be a boy's name.

Иако може постати неуредан,
Although it can be disconcerting,

Иако може изгледати помало нагло,
Although it may seem somewhat abrupt,