THOUGH IT MAY - превод на Српском

• иако може
• iako to možda

Примери коришћења Though it may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Though it may not always be fun,
Iako možda nije uvek zabavno,

No one else in the party has returned, yet, though it may be the Aiel took prisoners.
Нико од осталих из дружине се још није вратио мада може бити да су их Аијели узели за заробљенике.

consider getting an independent report- though it may be expensive.
razmotrite mogucnost nezavisnu izveštaj- mada to može biti skupo.

which has no wings, though it may have small stabilizing
које нема крила, мада може да има мале стабилизујуће

finding $5 in the pocket of our jeans as we do laundry probably wouldn't count- though it may make our day!
проналажење 5 долара у џепу џинса као што радимо веш вероватно нећемо рачунати- мада то може учинити наш дан!

that I am an important part of this life though it may seem small.
сам важан део овог живота мада може да изгледа мали.

inadequate though it may be.
неадекватне мада то може бити.

As the Court indicated“[r]egistration is not necessarily a precursor to execution, though it may lead to it”.
Као што је Суд указао"[ р] ЕГИСТРАЦИЈА није нужно прекурсор на извршење, мада то може да доведе до тога".

tapers like a carrot so I think it is a reptile though it may be architecture.
zašiljen je poput mrkve pa mislim da je gmaz iako to može biti arhitektura.

not realizing that a statue, though it may live forever,
је статуа, иако може живети вечно,

The UK government is reticent about the involvement of Mr Skripal in the production of the Golden Rain dossier on Trump by the ex-spy Mr Christopher Steele of Orbis Intelligence, though it may explain some mysterious points of the story.
Britanska vlada je uzdržana po pitanju učešća Skripalja u proizvodnji dosijea Zlatna kiša o Trampu od strane bivšeg špijuna Kristofera Stila iz Orbis Intelligence, iako može objasniti neke misteriozne priče.

Altogether the state of the Church(if I may use a plain figure though it may seem too humble an one)
Celokupno stanje u Crkvi,( ako bih se mogao posluziti prostim primerom, iako se nekima može učiniti kao neprimeren) podseca na istrosen kaput,

It's not immediately clear what caused the bulls to run out of steam, though it may be a simple matter of traders who bought at the bear market's bottom taking profits following this week's rapid recovery,
Nije odmah jasno šta je dovelo do toga da nestane trend rasta, mada to može da bude jednostavno pitanje za trgovce koji su kupovali kada je tržište bilo na dnu i profitirali nakon brzog oporavka ove nedelje,

frequently assuming that our counsel, though it may serve the individual,
често под претпоставком да наш бранилац, мада то може послужити појединцу,

Din far as I know(though it may be wrong not strongly support the statement)
Дин колико ја знам( мада то може бити погрешно не снажно подржавају изјаву) то желе( и ја бих био заинтересован) не одговара" захтев у табели".">

And though it might sound old-fashioned
Иако би то могло звучати старомодно

Though it might sound like a perfect gig,
Иако би то могло звучати као савршена свирка, то нису сви удобни јастуци и слатки снови", и наводи изазове укључујући изолацију, необичне позиције и игле или друге медицинске уређаје.">

Though it may seem so.
Iako možda zvuči tako.

Even though it may be poor?
Али, можда је криво сиромаштво?

Though it may be second hand.
Možda će druga ruka.