IAKO SU - превод на Енглеском

• even though they are
• although they have
• even though they're
• even though they were
• although they had

Примери коришћења Iako su на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako su mesta očišćena, ja verujem da je šećerna trska netaknuta.
Even if they've been cleaned out, my bet is that the sorghum would be untouched.

Iako su lojalni, Bikovi su takođe i tvrdoglavi.
Though they are arrogant, vulpines are also extremely loyal.

Iako su oni povezani sa eksploatatorskim fabrikama.
Even though everyone knows they've got links with sweatshops.

Iako su lepe i pokazuju da ste veoma talentovan fotograf….
While they are beautiful and you are clearly a very talented photographer….

Svi su potonuli iako su imali pojaseve za spasavanje.
All were injured though they were wearing seat belts.

Iako su njihova konkretna objašnjenja,
Even though their actual explanations,

Da je njihovo vreme, iako su pokušavali, moglo biti, završava se.
That their time, though they were trying, could have been, is coming to an end.

Ne propušta moja predavanja iako su miljama daleko odavde.
Do not miss my lectures although they are miles away from here.

Iako su samouvereni, oni su i nestrpljivi.
While they are desperate, they are also impatient.

Moji takođe iako su još uvek" mali".
Children are people too, though they are“little people.”.

Iako su prekriveni prašinom.
Though they are covered in dust.

Iako su sposobni za gotovo spartansku samodisciplinu,
Although they are capable of an almost Spartan self-discipline,

Iako su maleni, veoma su snažni.
Though they are small, they are mighty.

Iako su većinom bezopasne,
While they're usually fairly harmless,

Iako su naizgled namenjene deci, neki odrasli ljudi ih takođe vole.
While they are obviously designed for children, some adults might like them, too.

Moji roditelji, iako su razvedeni, bili su u stanju da kažu.
That my parents, although they're divorced, That they were able to just say.

Iako su udaljeni hiljadama milja?
Even if they are thousands of miles away?

Iako su stvarno vrhunske štangle.
Although these are top-notch.

Iako su simptomi ponekad veoma slični, postoje….
Although they are very similar when it comes to symptoms, there are..

Iako su milioni dolara potrošeni na njihovo obrazovanje,
Even though millions of dollars were spent on their education,