IDE DOLJE - превод на Енглеском

• goes down
• going down
• go down

Примери коришћења Ide dolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac ide dolje ponovno.
Father's going down again.

Sranje ide dolje i Vi stvaranje valova.
Shit's going down and you're making waves.

Oh, ovo ide dolje u Castlebury povijesti.
Oh, this one is going down in Castlebury history.

svoj zaliha ide dolje.
your stock is going down.

Znaš, Mike, deficit ide dolje pod Obamom.
You know, Mike, the deficit is going down under Obama.

A kad internet ide dolje, smo l' D sviđa natrag gore i trčanje što je prije moguće.
And when the internet goes down, we'd like it back up and running ASAP.

Vi ćete nastaviti IV antibiotike dok se oteklina ide dolje, i možete ostaviti jednom pod kontrolom svoj krvni pritisak.
You will continue on I.V. antibiotics until the swelling goes down, and you can leave once your blood pressure's under control.

Slušajte, ako vam ikada trebati govoriti o nekim sranje ide dolje, neko sranje ne možete reći Duh, plamenika.
Listen, if you ever need to talk about some shit going down, some shit you can't tell Ghost, burner.

Dakle, s količinom ide dolje da ide dolje na maturalnu večer, možda želite razmisliti koncept.
So, with the amount of going down that goes down at prom, yöu might want to rethink the concept.

obojica znamo da ste ide dolje za to.
we both know you're going down for this.

No, Russell ide dolje, Želite ljudi u stranci… organizatori,
But Russell goes down, you want people in the party organizers,

Morao ići dolje.
We've to go down.

Možete ići dolje, recite joj da je gotovo.
You go down, tell her it's over.

Очигледно поклон размене нису једина ствар иде доље на Божић.
Apparently gift exchanges aren't the only thing going down on Christmas.

Da, maleni ići dolje prilično jednostavan.
Yeah, the little ones go down pretty easy.

to bi moglo ići dolje kao najbolji ljeta ikada.
this might go down as the best summer ever.

I držite jezik za zubima, jer ako odem… li ići dolje.
And keep your mouths shut,'cause if I go down… you go down.

I tu je to dijete u meni da neće ići dolje tiho.
And there's this kid inside me that won't go down quietly.

Carl, ti i ja ćemo ići dolje na grobove.
Carl, you and I will go down to the tombs.

Pa kako će to ići dolje?
So how's this gonna go down?