IGRA REČI - превод на Енглеском

word play
igru reči
a pun
igra reči
word games
игра речи
игри речи

Примери коришћења Igra reči на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pričanje, pevanje, rimovanje, igra reči pomažu deci da savladaju pravila
Talking, singing, rhyming and word play help children master the rules
jeste igra reči.
that's a pun.
čini se kao nepoštena igra reči.
seems like unfair word play.
to je bila igra reči.
that was a pun.
ime Isus je igra reči od Isis.
the name Jesus was a pun on Isis.
a takođe igra reči kao što je" Atal Genhedlu" znači kontracepcija),
and also a play on words as"Atal Genhedlu" means contraception),
Parodije, humor i igra reči su vrlo popularni u Francuskoj,
Parodies, slapstick humour and a play on words are very popular in France
Nikada neće shvatiti da je život igra reči, zato što nikada nećete biti dovoljno sami sa sobom da biste odbacili mržnju,
You will never understand that life is a pun, for you will never be alone enough to reject hatred,
jeste igra reči. To je loša igra reči o objektivnosti i subjektivnosti.
that's a pun, that's a bad pun on objectivity and subjectivity.
BBC na ruskom jeziku primetio je da je izbačena igra reči o Putinu i skupocenom švajcarskom satu Hublot,
the Russian-language service of the BBC noted it had edited out a play on words about Putin and an expensive make of Swiss watch,
То није игра речи.
I don't like puns.- That wasn't a pun.
То је била игра речи.
It was a pun.
била је то игра речи.
it was a pun.
могу), игра речи његовог имена, која је типично насликана грчким словима.
can), a pun on his name, which he typically painted in Greek characters.
Име PARI је игра речи о раним фазама пројекта када су аутори почели да спроводе библиотеку" Паскал аритметика" у програмском језику Паскал( мада су брзо прешли на C), а након" pari de Pascal"( Pascal' s Wager).
The name PARI is a pun about the project's early stages when the authors started to implement a library for"Pascal ARIthmetic" in the Pascal programming language(although they quickly switched to C), and after"pari de Pascal"(Pascal's Wager).
Više je igra reči.
More play of words.
Možda je u pitanju igra reči.
Maybe it is a play on words?
Opet igra reči.
He's playing word games again.
Bila je to igra reči.
It was a talking play.
Smešna igra reči.
Funny play of words.
Резултате: 511, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески