Примери коришћења Ilegalnih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U izveštaju se navodi da je najveći broj ilegalnih transakcija obrađen u Evropi, skoro pet puta više
The report also indicates that the vast majority of illicit transactions using Bitcoin were processed in Europe,Proterivanje ilegalnih romskih imigranata iz Francuske dovelo je do žestoke rasprave na samitu EU u četvrtak.
Harbers je rekao:“ 95 odsto ilegalnih migranata i tražilaca azila stiže iz drugih država Šengena.“.
Mr Harbers said:“95 percent of irregular migrants and asylum seekers arrive from other Schengen states.Albanija, koja nije značajan proizvođač ilegalnih narkotika, osim kanabisa,„ ostvarila je napredak u svojim nastojanjima u borbi protiv droge tokom 2010. godine“, ukazao je Stejt department.
Albania, which is not a significant producer of illicit drugs other than cannabis,"made progress in its counternarcotics efforts during 2010," the state department said.Kompromisno rešenje uključuje predlog za rešavanje problema statusa izmedju 11 i 12 miliona ilegalnih radnika u SAD kao i budućih imigranata.
The compromise includes a proposal to deal with the estimated 11 to 12 million undocumented workers in the United States as well as future immigrants.”.Pored toga, 338 članova fundamentalističke islamske grupe Hizbolah i 620 članova ilegalnih levičarskih i radikalnih islamskih grupa iskoristilo je prednost vladine ponude.
In addition, 338 members of the fundamentalist Islamic group Hizbollah and 620 members of illegal leftist and radical Islamist groups have taken advantage of the government's offer.Harbers je rekao:“ 95 odsto ilegalnih migranata i tražilaca azila stiže iz drugih država Šengena.“.
Ninety-five per cent of irregular migrants and asylum seekers arrive from other Schengen states.korišteni za slanje serije ilegalnih poruka.
used to send a series of illicit communications.rešavanju problema miliona ilegalnih radnika koji trenutno žive u senci.
address the millions of undocumented workers who are now living in the shadows.Vlasti su takodje blokirale pristup nekoliko internet veb stranica za koje je vlada navela da promovišu" planiranje ilegalnih anti-vladinih protesta" na Crvenom trgu ili oko njega.
Russian authorities had blocked access to several Internet pages promoting what the government said was“a planned illegal anti-government protest” in or near Moscow's Red Square.Cilj je rešavanje ilegalnih migracija i prekograničnog kriminala,
These activities aim at tackling irregular migration and cross-border crime,Ban je rekao da sada u toj oblasti postoji više od milion korisnika ilegalnih droga, što remeti razvoj ogromnog regiona.
Ban says the region now has“more than a million users of illicit drugs,” which hurts development in the vast region where unemployment earlier this year was estimated at 10 per cent.rešavanju problema miliona ilegalnih radnika koji trenutno žive u senci.
deal with the millions of undocumented workers who now live in hiding.je zvanično otkriven i predstavlja„ zajedničko delovanje u pronalaženju i uništavanju ilegalnih oružanih formacija u pustinjskim uslovima“.
as has been officially revealed,“working out integrated approaches of cooperation in the locating and destruction of illegal armed formations in desert conditions.”.ideološki motivisanog nasilja, trgovine ljudima, ilegalnih migracija, eksploatacije žena i dece.
as well as by human trafficking, irregular migration, exploitation of women and children.To što je legalan ne znači da je manje štetan od ilegalnih droga.
Just because they're legal doesn't mean that pharmaceutical drugs are any less dangerous than illicit drugs.Grčka je ranije saopštila da su vojnici greškom prešli u Tursku dok su sledili trag osumnjičenih ilegalnih migranata.
Athens says the soldiers crossed into Turkey by mistake while following the trail of suspected undocumented migrants.Bugarska" je tranzitna zemlja, kao i proizvođač ilegalnih narkotika", saopštio je u februaru američki Stejt department.
Bulgaria"is a transit country, as well as a producer of illicit narcotics", the US State Department said in February.nije pustila više ilegalnih imigranata preko svojih granica.
U Sjedinjenim Državama živi oko 11 miliona ilegalnih imigranata, dok se zemlja takođe suočava sa porastom broja djece koja ilegalno prelaze granicu sa Meksikom.
In addition to the 11 million people already living in the United States illegally, the country has been struggling to deal with a surge in migrant children crossing the border from Mexico.
