Примери коришћења Illegal migrants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In past few years, Serbia has also faced asylum seekers from countries in Asia and Africa, illegal migrants and returnees under the Readmission Agreement.
У протеклих неколико година, Србија се суочила и са тражиоцима азила из земаља Азије и Африке и илегалним мигрантима али и повратницима по основу Споразума о Реадмисији.Returning illegal migrants back to the country from which they came will also require EU agencies to work with Turkish authorities in the fight against cross-border crime.
Враћање илегалних миграната у земљу са чије су територије стигли претпоставља и заједничко деловање органа ЕУ са турским властима у борби против трансграничног криминала.NATO bombed Libya, turned Libya into a black hole through which waves of migrants, illegal migrants, rushed to Europe.
NATO je bombadovao Libiju, pretvorio je Libiju u crnu rupu preko koje su talasi NATO bombed Libya, turned Libya into a black hole through which waves of migrants, illegal migrants, rushed to Europe.
НАТО је бомбадовао Либију, претворио је Либију у црну рупу преко које су таласи Aid agencies have accused Greece of creating a“humanitarian crisis” for hundreds of illegal migrants detained on the Mediterranean island of Lesvos while trying to get into Europe.
Humanitarne organizacije optužile su Grčku da je odgovorna za„ humanitarnu katastrofu“ zbog na stotine ilegalnih migranata na mediteranskom ostrvu Lezbos.In the last three months, it has been detected in Bosnia and Herzegovina in total 440 illegal migrants and Service….
У посљедња три мјесеца, у Босни и Херцеговини је откривено укупно 440 илегалних миграната над којима је проведен поступак од….Greek police cleared out an illegal migrants' camp in the western port city of Patras on Sunday(July 12th).
Grčka policija je u nedelju( 12. jula) ispraznila kamp ilegalnih migranata u zapadnom lučkom gradu Patrasu.Ms Petry sparked a debate earlier this year when she called for German police to be allowed to use firearms against illegal migrants.
Петри је почетком године изазвала буру у јавности када је затражила да се њемачкој полицији дозволи да користе ватрено оружје против илегалних миграната.Petry sparked an uproar earlier this year when she called for German police to be allowed to use firearms against illegal migrants.
Петри је почетком године изазвала буру у јавности када је затражила да се њемачкој полицији дозволи да користе ватрено оружје против илегалних миграната.He reiterated that the temporary border closure is a move against illegal migrants and human smugglers as opposed to political refugees.
Oн jе поновио да jе привремено затварање границе потез против илегалних миграната и трговаца људима, а не политичких избеглица.a total of 40 illegal migrants were intercepted.
пронађено је укупно 40 илегалних миграната.then swiftly expel illegal migrants.
хитном протеривању илегалних миграната.Hundreds of illegal migrants occupied the Paris Charles de Gaulle airport in France,
Illegal migrants cross the borders unchecked,
Илегални мигранти прелазе границе без провере,The consequences is that, illegal migrants who reach other countries cannot be sent back to Greece.
Последице су да илегални мигранти који долазе у друге земље не могу бити враћени у Грчку[ 21].There were 35 illegal migrants on board, but seven of them had already died,
У хладњачи је било 35 илегалних имиграната, седам је преминуло, а 28 је преживелоWe are sympathetic to EU's concerns that our colleague outlined today regarding the influx of illegal migrants from Africa, primarily through Libya,
Лавров је рекао да се Русија са разумевањем односи према забринутости ЕУ, која се тиче прилива нелегалних миграната из Африке, пре свега преко Либије,which is a usual route of illegal migrants.
уобичајеном маршрутом нелегалних миграната.a ceiling of 1,000 deportations back to the country from which illegal migrants entered.
to znači 1. 000 deportacija u zemlju iz koje su ušli ilegalni migranti.He was referring to media reports about plans to build reception centers for illegal migrants.
Lukašenko je mislio na medijske izveštaje o planiranoj gradnji prihvatnih centara za ilegalne migrante.
