ILI GDE - превод на Енглеском

• or where
• or wherever

Примери коришћења Ili gde на Српском и њихови преводи на Енглески

garaži ili gde ga već vidite,
garage, or wherever, instead of smashing it, try to capture it

primanja tokom očekivanog roka trajanja finansijskog instrumenta ili gde je prikladno, tokom kraćeg perioda na neto knjigovodstvenu vrednost finansijskog sredstva
paid on a financial asset or a liability through its expected life or, where appropriate, a shorter period to the net carrying amount of the financial asset

Нека питања на које је одговорио Клуун или где покушава да им одговори су.
Some questions answered by Kluun, or where he tries to answer them are.

Куда идеш или где идеш?
Where are you going, or where would you go?

Он лоче, у љубавном гнезду или где га већ нађемо.
Baird on a bender or in a love nest or wherever we end up finding him.

Или где се могу наћи добар гаџет ВАТХЕР.
Or where to find a good wather gadget.

Ја испраћујем оца Инглемана… У Небеса или где већ.
Father Ingleman, I'm sending him off… to heaven or wherever.

Или где она ради сада?
Or where she's working now?

Нико не зна његово име, или где је он, или ко је он?
Nobody knows his name, or where he is, or who he is?

Или где безбедност људи зависи од њега.
Or where people's safety depends on it.

Или где је он.
Or where he is.

Карактеристике женског оргазма или где је Г-спот.
Features of the female orgasm or where the G-spot.

Или, где мислимо да јесмо.
Or where you THINK it is.

Заправо значи или где да се долази.
It is, or where it could go.

Или где треба да се придржавамо законске обавезе.
Or where we need to comply with a legal obligation.

Или где се заврши.
Or where it ended.

Или, где мислимо да јесмо.
Or where we think we should be.

Или где се заврши.
Or where it ended up.

Грешке у понашању, или где је дошла љубав?
Errors in behavior, or where love is gone?

Или где би могла бити?
Or where she might be?