ILI NISAM - превод на Енглеском

• or not
• or am i
• or i'm

Примери коришћења Ili nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

vičući„ Jesam li ili nisam lud?
shouting:“Crazy or not crazy?

Zašto vi pričate o tome da li sam ja ciganka ili nisam?
Why don't you decide whether I'm a racist or not."?

I šta on meni ima da priča da l' sam ljut ili nisam….
What difference does it make if I'm angry or not.

Ili nisam još uvek dovoljno stara.
Maybe I'm not too old yet.

Ili nisam uradio?
Or haven't done?

Ili nisam.
Or I wasn't.

Ili nisam još uvek dovoljno stara.
Maybe I'm not old enough.

Možda sam pogrešno razumela ili nisam dovoljno dugo slušala.
Maybe I misunderstood or I was not listening carefully enough.

Ili nisam još uvek dovoljno stara.
Maybe I'm not old enough yet.

Jesam li, ili nisam neodoljiv?
Am I, or am I not, irresistible?

Jesam li ili nisam stabilan? Fascinantno pitanje.
Whether or not I'm stable- fascinating question.

Ili nisam još uvek dovoljno stara.
Or I wasn't old enough.

Jesam li ja ili nisam u tom filmu?
Am I or am I not in this film?

A sada… da vidimo jesam li u prau ili nisam.
Now… let us see whether or not I am right.

Ili sam bio zadovoljan ili nisam.
I was either happy or I was not.

Jeam ja ruski car ili nisam?
Am I the emperor of Russia, or am I not?

Mislio sam da je to zaslužena odmazda za nešto što sam uradio ili nisam uradio.”.
It must be punishment for something I have or haven't done.”.

Jesam li veštica ili nisam?
Am I a witch, or am I not?

Da li sam ja u skladu sa Bogom ili nisam?
Am I god or am I not?

Jesam li ja neko, ili nisam?
Am I someone or am I not?