ILI TEBE - превод на Енглеском

• or you
• or yours
• either you

Примери коришћења Ili tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili laže mene ili tebe.
He's lying to you or he's lying to me.

Mozda sutra ne bude mene ili tebe….
And tomorrow it could be you or me….

Nemoj me nikada pitati volim li više život ili tebe.
Don't ever wonder if I love you or your brother more.

Taj stvor nije nista veci crv od mene ili tebe.
This thing's no more worm than you or I.

Ovo ne mjenja ništa za mene ili tebe.
This ain't changing anything for you or me.

Je li došla videti mene ili tebe?
Is she down to see you or me?

Da smrvim nju ili tebe?
Do I crack you or it?

Mozda sutra ne bude mene ili tebe….
Tomorrow it might be you or me.

Pa neznam koga da poslušam njega ili tebe?
Whom do you think I should listen to, you or Him?

Šta misliš, do koga mu je više stalo, do mene ili tebe?
Who do you think he's going to care more about, you or me?

Zbog mene ili tebe?
For me or for you?

Za mene ili tebe?
For me or for you?

da li ovo radiš zbog njih ili tebe?
are you doing this for them or for you?

Bolje za nju, ili tebe?
Better for chloe or for you?

Mozda sutra ne bude mene ili tebe….
Tomorrow may not come for you or me.

To i nije odluka za mene ili tebe.
It's not really a decision for you or a decision for me.

Nema" posle" za Salimu ili tebe.
There is no later for salima, or for you.

Samo za mene, ili tebe.
For myself, or for you.

Ne znam… da li da gledam svoj vlastiti odraz ili tebe.
I don't know whether to look at my own reflection or at you.

Gleda li mene ili tebe?
Is he looking at me or at you?