IMAŠ PORODICU - превод на Енглеском

• you have a family
• you got a family

Примери коришћења Imaš porodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac ti ne treba, imaš porodicu.
You don't need a father, you have a family.

Miriam, on je tvoj sin, imaš porodicu sad.
Miriam, he is your son, you have a family now.

Ako imaš porodicu onda ne radiš stvari.
If you've a family, you don't get up to things.

Ti si drugačiji. Imaš porodicu.
You're different; you've a family of three.

Ti imaš porodicu i imaš obaveze prema njima.
You have a family and you have their responsibility.

Ovde imaš porodicu, korene.
You have family here, roots.

Možeš da imaš porodicu koju si oduvek želela.
You can have the family that you've always wanted.

Imaš porodicu, covece.
You've got a family, dude.

Imaš porodicu.
You've got a family.

Što imaš porodicu koja brine o tebi bez obzira na šta.
Having a family that cares about you, no matter what.

Sada imaš porodicu, a i ja.
You've got a family now.

Imaš porodicu i oni te vole.
But you've got a family, and they love you.

Ovde imaš porodicu koja te treba.
Ou've got a family who needs you here.

Imaš porodicu, Čoki.
You've got a family, Chalky.

Hej, pa ti imaš porodicu, pa razumeš svu brigu.
Hey, you've got a family so you understand the concern here.

Ti imaš porodicu koja te želi.
You've got a family that wants you.

Imaš porodicu, Kol.
You've got a family, Cole.

Barem imaš porodicu.
At least you've got a family.

Imaš porodicu da te podrži, prijatelje, pamet.
You've got a family to back you up, friends, brains.

Ti imaš porodicu koja se bori za tebe.
You have a family who fights for you.