Coffee has the ability to increase the blood circulation,
Naravno, i radnik ima mogućnost napredovanja, ali kolike su šanse,
Of course, the worker has the opportunity of promotion, but how many chances are,
Korisnik ima mogućnost promene PIN-a u okviru mreže bankomata Banke na teritoriji Republike Srbije.
The Cardholder has the possibility to change the PIN, within the Bank's network of ATMs in the territory of the Republic of Serbia.
Partner ima mogućnost da prodaje standardna rešenja kompanije Canon sa ciljem da bolje odgovori na osnovne svakodnevne izazove u vezi sa upravljanjem dokumentima.
Partner has the ability to sell Canon's standard solutions to improve basic daily document management challenges.
Ko je oduvek želeo da sazna kako slepi shvataju svet oko sebe, ima mogućnost u Beču da upozna svet slepih na izložbi„ Dijalog u tami“.
Anyone who has ever wanted to know how blind people perceive the world now has the opportunity to learn about it in Vienna's Schottenstift during….
Srbija ima mogućnost da iz EU fondova- IPARD za pomoć poljoprivredi iskoristi bespovratna sredstva,
Serbia has the possibility to use non-returning funds from the IPARD, EU funds for agricultural aid,
Svatko može prihvatiti kolačiće, ili ima mogućnost da ih onemogućiti u pregledniku,
Everyone can accept cookies or has the ability to disable them in the browser,
Klijent ima mogućnost da skida podatke sa svih digitalnih tahografa u voznom parku prema zakonskim zahtevima
The client has the option of downloading data from all digital tachographs of the fleet, according to legal requirements,
Svako sa mobilnim telefonom sada ima mogućnost da emituje sadržaj bilo gde u svetu.
Anyone with a phone now has the power to broadcast to anyone in the world.
Ko je oduvek želeo da sazna kako slepi shvataju svet oko sebe, ima mogućnost u Beču da upozna svet slepih na izložbi„ Dijalog u tami“.
Anyone who has ever wanted to know how blind people perceive the world now has the opportunity to learn about it in Vienna's Schottenstift during"Dialogue in the Dark".
Isao Mači iz Japana ima mogućnost da procesuira svoju okolinu na drugačiji način od normalnih ljudi.
Isao Machii from Japan has the ability to process his surroundings in a different way to normal humans.
Ona je čovekovo sopstveno delanje koje reaguje na sebe i zato čovek u izvesnoj meri ima mogućnost da preusmeri kurs kamme.
It is one's own doing reacting on oneself, and so one has the possibility to divert the course of Kamma to some extent.
Dr Edvards ima mogućnost da uči iz ovog postupka,
Dr. Edwards has the potential to learn from this procedure,
Kroz simulirane eksperimente u virtuelnoj laboratoriji student ima mogućnost da sam istražuje reaktivnost različitih supstanci,
Through simulated experiments in a virtual laboratory student has the opportunity to'm investigating the reactivity of different substances,
jedini koji ima mogućnost da raspusti parlament,
who alone has the power to dissolve parliament,
Korisnik ima mogućnost da odredi učestalost kopiranja bekapovanih podataka na sekundarnu lokaciju.
The user has the ability to determine the frequency of copying the backup data to a secondary location.
Ona ima mogućnost da obogati naš život više nego bilo šta što smo videli ranije.
It has the potential to enrich our lives more than anything we've seen before.
Kroz te projekte Makedonija ima mogućnost da uključi svih pet ili šest prolaznih tačaka cevovoda", rekao je Besimi.
Through these projects, Macedonia has the opportunity to include all five or six transitional points of the pipelines," said Besimi.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文