IMA VEZE - превод на Енглеском

• has to do
• got to do
• has connections
• has ties
• has contacts
• he's got connections
• is got ties
• there's a connection
• does it have to do
• have to do
• had to do
• having to do

Примери коришћења Ima veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, znam nekoga ko ima veze s tim svetom.
Okay, look, I know a guy who's got ties to that world.

Kakve to ima veze s Juniorom?
What's that got to do with Junior?

Jilmaz ima veze.
Yilmaz has connections.

Henri ima veze u Albaniji.
Henry has contacts in Albania.

Bugarska komesarka ima veze sa mafijom?
Senator Warren has Ties to Mafia?

Lorenzo Escalante. Ima motiv. Ima veze, unajmio je tipa.
Guy has motive he's got connections, so he hires a guy.

Ima veze s mojim životom.
This has to do with my life.

Kakve to ima veze sa vozom?
What's that got to do with a train?

Ovaj čovek ima veze svuda!
This guy has connections everywhere!

A što svakako ima veze s tobom.
What does it have to do with you anyway.

On ima veze u policiji.
He's got ties to the police.

I znam da ima veze sa ubistvom od pre 30 godina!
I also know that there's a connection to the Halloween murders that happened 30 years ago!

Ciganin ima veze.
The Gypsy has contacts.

Feng ima veze s Tuskom.
Feng has ties to Tusk.

Povrh toga, ima veze.
On top of that, he's got connections.

To ima veze sa tobom.
That has to do with you.

On ima veze preko granice.
He has connections over the border.

Što to ima veze sa tim?
What's that got to do with it?

Sa kim ima veze?
Who does it have to do with?

On ima veze sa grupama na našoj nadzornoj listi.
He's got ties to groups on our watch list.