KAKVE TO VEZE IMA - превод на Енглеском

• what's that got to do
• what this has to do
• what does this have to do
• what has this got to do
• what that's got to do
• what relevance that has

Примери коришћења Kakve to veze ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek ne vidim kakve to veze ima.
I still don't see what that's got to do.

Kakve to veze ima sa stvarnim svetom?
What's that got to do with the real world?

Kakve to veze ima sa Noletovim uspehom?
What does this have to do with LRT success?

A pitaće te se kakve to veze ima sa košarkom.
One might ask, what this has to do with baseball.

Izvinite, kakve to veze ima sa mnom?
Sorry, what has this got to do with me?

Kakve to veze ima s ovim?
What's that got to do with this?

Ne vidim baš dobro kakve to veze ima sa…".
I don't understand what this has to do with…".

Kakve to veze ima sa diskusijom?
What does this have to do with the discussion?

Kakve to veze ima sa Marvinom?
What has this got to do with Marvin?

Kakve to veze ima sa porodicom?
What's that got to do with family?

Kakve to veze ima sa diskusijom?
What this has to do with the discussion?

Kakve to veze ima sa istragom?
What does this have to do with the investigation?

Kakve to veze ima sa konstrukcijama?
What has this got to do with construction?

Kakve to veze ima s porocima?
What's that got to do with Vice?

Nair, molim te reci kakve to veze ima sa mnom i mojim Procesom.
Nair, please tell me what this has to do with me and with my Process.

Ali kakve to veze ima s vanzemaljcima?
But what does this have to do with aliens?

Kakve to veze ima sa mnom?
What has this got to do with me?

Kakve to veze ima s tim?.
What's that got to do with it?

Kakve to veze ima sa…?
I'm not sure what this has to do with--?

A kakve to veze ima s astrologijom?
And what does this have to do with astrology?