NEKE VEZE - превод на Енглеском

• something to do
• some strings
• some connections
• some relationships
• some bonds
• some pull
• some contacts
• some connection
• some ties
• some links
• some relation

Примери коришћења Neke veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali to neke veze sa tvojim knjigama?
Does this have something to do with your books?

Imam neke veze u Chicagu koji nisu poznati svima.
I got some connections in Chicago that are out of sight.

Neke veze su ojačane odvajanjem.".
Some ties are strengthened by separation.

Moj prijatelj je povukao neke veze i proverio je.
My friend pulled some strings and checked.

Neke veze treba da se završe.
Some relationships are supposed to end;

Mislide da ona ima neke veze sa svim tim.
We believe she had something to do with all this.

Imam neke veze.".
I got some contacts outside.

Premršava je.- Imam još neke veze, ali najbolja je bremenita.
I do, of course, still have some connections, but my best bet is fraught.

Momo, mi imamo neke veze s tvojim ocem.
Momo, we have some ties with your father.

Sigurno ima neke veze sa crvenim antinuklearnim skupinama.
I'm sure he's got some links with those Commie anti-nuke groups.

Mislim da mogu da potegnem neke veze za tebe.
I think I can pull some strings for you.

Neke veze su pune hemije.
Some relationships are chemical.

Da li on ima neke veze sa Deaton nestanak?
Does he have something to do with Deaton's disappearance?

Ali neke veze ne uspevaju uprkos trudu oba partnera,
But some connections fail despite the efforts of both partners;

Mislim da netko iz Pan Am izvukao neke veze.
I guess somebody at Pan Am pulled some strings.

Meni je sasvim jasno da imaš neke veze sa.
I very well know that you may have some relation with.

Aron Taber je imao neke veze s tom bolnicom?
Aaron Taber have any association with that hospital?

Za neke veze i pogotovu porodične,
For some relationships and especially families,

Možda ima neke veze sa Hill Houseom.
He may have something to do with Hill House.

Postoje neke veze.
There are some connections.