Примери коришћења Neke veze sa tim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji možda ima neke veze sa tim zašto je ubijen.
Pauline, kladim se da si ti imala neke veze sa tim.
Siguran sam da je Tom imao neke veze sa tim.
I'm sure Tom had something to do with that.I ti naravno misliš da ja imam neke veze sa tim.
And of course you think I have something to do with that.Da li misliš da Fajn ima neke veze sa tim?
Misle da moj brat ima neke veze sa tim.
They think that my brother's got something to do with this.Mislim da je i njen ubica imao neke veze sa tim.
I think her murderer had something to do with that.Hej, jesam li ja imao neke veze sa tim?
Hey, Kladim se štagod da Sid traži ima neke veze sa tim putovanjem.
I'm betting whatever Sid's looking for has something to do with that trip.Ne mislite valjda da imam neke veze sa tim?
You don't think I had something to do with that?It almost sounds like that you think he Jednostavno znam da to dvoje imaju neke veze sa tim lešom.
I just know those two have something to do with that dead body.A ti misliš da Tomova devojka ima neke veze sa tim?
And you think Tom's girl has something to do with this?Možda naš odnos sa tatom ima neke veze sa tim.
Maybe the relationship Mislim da fotograf… ima neke veze sa tim!
I think the photographer… had something to do with this!Vi to insinuirate da ja imam neke veze sa tim ubistvom?
Are you insinuating I had something to do with this crime?mislite da sam imao neke veze sa tim.
Virdžil jeste pametan, ali mislim da trener ima neke veze sa tim.
Virgil's pretty smart, but I think the trainer might have had something to do with it.Doista, ne mislite valjda da sam ja imala neke veze sa tim što se dogodilo?
Really now, you don't think I had something to do with what happened?Ne mislim da nagrada ima neke veze sa tim, ali ono što sam napisala ima veze sa komunističkim režimom.…
I don't think the prize has something to do with this, but what I wrote has 
