NEKAKVE VEZE - превод на Енглеском

something to do
nešto
nesto
nešto za raditi
neke veze
nekog posla

Примери коришћења Nekakve veze на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Чавушоглу инсистирају да Гилен има некакве везе са овим терористичким нападом, не треба одбацити као трик за домаћу употребу, који се користи увек када нешто крене наопако у земљи и окривљује се та мрачна фигура.
Cavusoglu are insisting that Gulen had something to do with this terrorist attack shouldn't be dismissed as a self-interested domestic ploy to conveniently blame everything which goes wrong in the country on this shadowy figure.
се добије аргумент, али он не задовољава никога ко мисли да је могуће да је Бог стварно имао некакве везе са стварањем човечанства
it is not satisfying to anyone who thinks it is possible that God really did have something to do with creating mankind,
се добије аргумент, али он не задовољава никога ко мисли да је могуће да је Бог стварно имао некакве везе са стварањем човечанства
it is not satisfying to anyone who thinks it is possible that God really did have something to do with creating mankind,
он не задовољава никога ко мисли да је могуће да је Бог стварно имао некакве везе са стварањем човечанства
it is not satisfying to anyone who thinks it possible that God really did have something to do with creating mankind,
заједнички живот у ЕУ имају некакве везе са ратом и миром,
living together in the European Union have something to do with war and peace,
Možda ima nekakve veze.
It may tie in.
Ipak moze imati nekakve veze.
Still could be some connection here.
Možda to ima nekakve veze.
Maybe that has something to do with it.
Možda ima nekakve veze sa.
Maybe it has something to do with the fa.
Ima nekakve veze sa leptirom.
Something to do with a butterfly.
Ima nekakve veze sa mrtvima.
Something to do with the dead.
Ima nekakve veze sa hromozomima.
It has something to do with mummies.
Ima li to nekakve veze?
Is there a connection?
Imalo nekakve veze sa suncem.
It has to do with the sun.
Imalo nekakve veze sa suncem.
Something having to do with the sun.
Možda imaju nekakve veze sa eksperimentima.
Maybe they got something to do with the experiments.
Možda ima nekakve veze sa tim.
Maybe had something to do with that.
Imalo nekakve veze sa suncem.
It must have something to do with the sun.
Ima nekakve veze sa puno drveća.
Has to do with a lot of trees.
Verovatno ima nekakve veze sa telegrafistima.
Probably had something to do with the telegraph boys.
Резултате: 429, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески