VEZE IMA - превод на Енглеском

• have to do
• got to do
• does it have to do
• has to do
• had to do

Примери коришћења Veze ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakve ovo veze ima sa mnom?
What does any of this have to do with me?

Kakve to veze ima sa stvarnim svetom?
What has that got to do with the real world?

Svesna sam toga, ali kakve veze ima sa mnom?
I'm aware of that. What does it have to do with me?

A kakve to veze ima sa Colinom Haymerom?
And this has to do with Colin Haymer how?

Mislim, kakve to veze ima sa Lily?
I mean, what's that have to do with Lily?

Kakve to veze ima s Džejmsom Gilisom?
What has this got to do with James Gillies?

Ovo što si rekla, kakve veze ima sa ljubavlju?
What you just said, what does it have to do with love?

Kakve to veze ima sa diskusijom?
What this has to do with the discussion?

Kakve veze ima plivanje sa zvezdom?
What does swimming have to do with cartwheeling?

Što je to veze ima sa mnom?
What's this got to do with me?

Pa ja vidim, ali kakve ja veze ima sa njima?
Yes, I see, but what does it have to do with me?

Kakve to veze ima sa…?
I'm not sure what this has to do with--?

Što je to veze ima s Michaelom?
What's this got to do with Michael?

Kakve to veze ima sa kraljevim ludim igranjem?
What's that have to do with King dancy-pants?

Sta je HAARP i kakve veze ima sa feng shui-VIDEO?
What is Taoism, and what does it have to do with good feng shui?

Pa kakve to veze ima s Mišom?
What does that has to do with Miša?

Ali kakve to veze ima samnom, huh?
But what that got to do with me, huh?

I kakve to uopšte veze ima sa Srbijom?
And what does all that have to do with Serbia?

Kakve to veze ima sa vama?
What it has to do with that?

Kakve to veze ima sa odalskom na nacionalno?
What that got to do with going to the nationals?