THERE'S A CONNECTION - превод на Српском

• postoji veza
• postoji povezanost
• ima veze
• постоји веза

Примери коришћења There's a connection на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there's a connection somewhere.
Ali negde postoji veza.

All I'm saying is that there's a connection.
Samo kažem da postoji veza.

We're going through some of her old cases To see if there's a connection.
Idemo kroz neke od njezinih starih slu? ajeva da li postoji veza.

When I feed, there's a connection.
Kad se hranim, postoji veza.

There's a connection but there's no bond.
Postoji veza ali nije još došlo do spajanja.

There's a connection between you.
Postoji veza izmedu vas.

We believe there's a connection.
Верујемо да постоји веза.

D'you think there's a connection?
Misliš da postoji veza?

HMI thinks there's a connection.
Inspektor misli da postoji veza sa ubistvima.

You think there's a connection?
Mislite da postoji veza?

Do you really believe there's a connection?
Stvarno veruješ da postoji povezanost?

You're thinking there's a connection between memory and--.
Misliš da postoji veza između pamćenja i.

Do you think there's a connection?
Misliš li da postoji veza?

And you think there's a connection?
Мислиш да постоји веза?

You're thinking there's a connection.
Misliš da postoji povezanost?

You think there's a connection?
Misliš da postoji veza?

Think there's a connection with Vogel?
Mislite li da ovo ima veze sa Vogelom?

Somehow I think there's a connection.
Nekako mislim da postoji veza.

So, you don't think there's a connection?
Pa, mislite da ne postoji povezanost?

You suppose there's a connection?
Mislite da postoji veza?