POSTOJI VEZA - превод на Енглеском

• there's a connection
• there is a link
• there's a relationship
• there is a bond
• there is a connection
• there's a link
• there was a connection
• there is a relationship
• there was a relationship
• link exists
• there is a relation

Примери коришћења Postoji veza на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ste znali da postoji veza između noktiju i kostiju?
Did you know that there is a connection between stress and belly fat?

Sada negde u ovim fajlovima postoji veza sa njim, direktno ili na drugi način.
Now somewhere in these files there's a link to him, direct or otherwise.

Pretpostavljam da između njih postoji veza.
I argue that there is a relationship between them.

Nismo znali postoji veza.
We didn't know there was a connection.

Ali postoji veza.
But there's a connection.

Ako postoji veza, ne zvuci.
If there is a connection, it doesn't sound.

Postoji veza.
There's a link.

Termin„ Alfa" se koristi za verovatnoću pogrešnog zaključivanja da postoji veza.
The term"Alpha" is used for the probability of erroneously concluding that there is a relationship.

Šta ako postoji veza?
What if there's a connection?

Očigledno postoji veza između krvi i Bogova.
There is a connection between the blood and the Gods.

Ne, postoji veza.
No, no, there's a link.

Postoji veza.
There's a connection there.

Pa postoji veza.
Well, there is a connection.

Možda postoji veza.
Maybe there's a connection?

Ako postoji veza, moramo da pratimo taj trag odmah.
If there is a connection, we need to follow that lead now.

Ako postoji veza, ja je ne vidim.
If there's a connection, I'm not seeing it.

Ne grešim, postoji veza.
I wasn't wrong, there is a connection.

Šta ako postoji veza sa mrtvim Paklenim Psom?
What if there's a connection to the… dead Hellhound?

Možda, ali teorija informacije ukazuje da postoji veza.
Maybe not, but Information Theory indicates that there is a connection.

Sigurno postoji veza sa špijunima.
Pretty sure there's a connection to our spies.