THERE IS A CONNECTION - превод на Српском

• постоји веза
• postoji povezanost
• postoji veza
• veza postoji

Примери коришћења There is a connection на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you think there is a connection to Mowatt?
Misliš da postoji veza sa Movatom?

Do you believe there is a connection between politics and the police?
Verujete da postoji veza između seksa i politike?

So there is a connection between democracy and growth.
Tako da postoji veza između demokratije i rasta.

Intel believes there is a connection.
Obaveštajci veruje da postoji veza.

He suspects that there is a connection between the emotional world
Он сумња да постоји веза између емоционалног света

Only 47% of the people are aware that there is a connection between drinking alcoholic beverages
Svega 47 odsto populacije je svesno da postoji povezanost između konzumiranja ovih pića

There is a connection between drinking caffeine
Постоји веза између конзумирања кофеина

Thus, there is a connection between the unconscious and the conscious,
Дакле, постоји веза између несвесног и свесног,

There will be new arrests in the following days because there is a connection between the Zemun gang
Narednih dana će doći do novih hapšenja zato što postoji veza između zemunske bande

Flanges are generally used when there is a connection to valves, in-line instruments and/or connection to equipment nozzles is required.
Прирубнице се генерално користе када постоји веза са вентилом, потребни су ин-лине инструменти и/ или повезивање са млазницом опреме.

We understand that there is a connection between what we eat and how we feel.
Svi smo svesni da postoji veza između onog šta jedemo i kako se osećamo.

It would be an exaggeration to say that a wall will be going up at Dover because a wall came down in Berlin, but there is a connection nonetheless.
Bilo bi preterano tvrditi da je zid kod Dovera bio podignut samo zato što je pao zid u Berlinu, ali veza postoji.

Moreover, it has not been scientifically shown that there is a connection between fever, diaper rash or diarrhea and teething.
Штавише, научно није показано да постоји веза између грознице, испарења на плућима или дијареје и зуба.

There is a connection between the consumption of caffeine
Постоји веза између конзумирања кофеина

But what if I tell you there is a connection between the death of Omar Jaffiri
Али шта ако вам кажем постоји веза између смрти Омара Јаффири

the virtual machine to which there is a connection.
виртуелне машине за које постоји веза.

And it's going GREAT! He is laughing along with you, and there is a connection, you can feel it.
Он се смеје заједно са вама, и постоји веза, можете осетити.

This makes it convenient to train even when you are not in a place where there is a connection.
Ово чини погодним за обуку чак и када нисте на месту где постоји веза.

Whether that means there is a connection(to the attacks) or not is being investigated," de Maiziere said after an emergency meeting of Chancellor Angela Merkel's security cabinet in Berlin.
Да ли то значи да постоји веза са нападима или не, тренутно се истражује”, рекао је Де Мазијер након хитног састанка безбједносног кабинета Ангеле Меркел у Берлину.

Did you know that many people believe there is a connection between a person's Mathematical and Musical aptitude?
Da li mislite da svako zna da postoji veza između matematike i muzike?