imati veliki uticajимају огроман утицајимати огроман утјецај
has a big influence
имају велики утицај
has a big impact
имати велики утицајимати велики утјецајimaju velike posledice
has a major impact
имати велики утицајda imaju ogroman uticajимати значајан утицајимати највећи утицајimati veliki učinak
has a significant impact
imati značajan uticajзначајно утичуимати значајне ефектеимати значајан утјецајimaju veliki uticaj
has a major influence
имају велики утицајимају огромног утицаја
have a great impact
имати велики утицај
has an enormous impact
has an important effect
has a significant influence
Примери коришћења
Ima veliki uticaj
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
A ono ima veliki uticaj na naše ponašanje.
They have a major influence on our behavior.
Emocionalna inteligencija ima veliki uticaj na naš profesionalni razvoj.
My analytical skills have a great influence on my professional development.
Um ima veliki uticaj na telo, a bolesti često imaju svoje poreklo.
The mind has great influence over the body, and maladies often have their origin there.”.
On ima veliki uticaj.
He has great influence.
Naše okruženje ima veliki uticaj na naš život.
I know that our surrounding has great influence in our lives.
Način na koji češljate kosu ima veliki uticaj na njeno zdravlje.
How you brush your hair also has a lot of impact on your hair health.
Ta druga strana ima veliki uticaj u Pretoriji.
The other party has great influence in Pretoria.
Astrologija ima veliki uticaj na moj život.
Astrology has great influence in our lives.
Um ima veliki uticaj na telo, a bolesti često imaju svoje poreklo.
Unknown The mind has great influence over the body, and maladies often have their origin there.
Ali predsednik ipak ima veliki uticaj.
A president has great influence.
Ali predsednik ipak ima veliki uticaj.
So the government still has a lot of impact.
Svi znamo da ono što jedemo ima veliki uticaj na naš fizički tako i psihički….
As you know, what we eat has a great impact on our intellectual and physical….
Ono u šta verujete ima veliki uticaj na mesto u kom se nalazite kada se zagledate unutar sebe.
What you believe has a great influence on where you find yourself when you look within.
Mnoge od poznatih farmaceutskih kompanija ne vole činjenicu da med u kombinaciji sa cimetom leči razne bolesti i ima veliki uticaj na ljudsko telo.
Many well-known pharmaceutical companies do not like the fact that honey combined with cinnamon cure various diseases, and has a great impact on the human body.
Naučno je dokazano da hrana ima veliki uticaj na zdravlje i aktivnost mozga.
Research is quite clear that physical movement has a huge impact on brain activity and brain health.
Nesumnjivo da televizija ima veliki uticaj na decu i da će to uticati na njihov kognitivni i socijalni razvoj.
There is no doubt that television has a great influence on children from a very early age itself and it will affect children's cognitive and social development.
Mnogim poznatim farmaceutskim kompanijama ne sviđa se činjenica da med u kombinaciji s cimetom leči razne bolesti i ima veliki uticaj na ljudsko telo.
Many well-known pharmaceutical companies do not like the fact that honey combined with cinnamon cure various diseases, and has a great impact on the human body.
Ono što misliš o sebi ima veliki uticaj na to kako se nosiš s pritiskom drugih.
How you feel about yourself has a huge impact on how you deal with peer pressure.
Naš podsvesni um ima veliki uticaj na to kako se ponašamo, šta radimo
Our subconscious mind has a big influence on how we behave,
Centralna banka uživa poverenje i ima veliki uticaj na ekonomiju Srbije”, rekao je Žang.
The central bank enjoys confidence and has a great influence on the Serbian economy- Zhang said.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文