IMAMO NEKOGA - превод на Енглеском

• we have someone
• we got someone

Примери коришћења Imamo nekoga на Српском и њихови преводи на Енглески

Uostalom, imamo nekoga u svakoj stanici.
Besides, we have somebody in every precinct.

Imamo nekoga.
We have somebody.

Imamo nekoga ko bi mogao da se javi.
We got somebody that might pick up.

Mi svi imamo nekoga oko koga smo onako-onako.
I think we all have someone we admire in that way.

Gde svi imamo nekoga ko nas voli.
All have someone who loves us enough.

Svi mi imamo nekoga u blizini da nam pomogne.
We all have somebody helping us.

Lakše je ostati čist kada imamo nekoga ko veruje u nas čak i onda kada mi sami ne verujemo u sebe.
Staying clean is easier when we have someone who believes in us even when we don't believe in ourselves.

Imamo nekoga tko bi se spustili s infekcijom, tako da smo prikupljanja ostati neiskorišten lijekovi.
We got someone who come down with an infection, so we're collecting leftover medicines.

Da, imamo nekoga, ali ga koristimo u ozbiljnijim situacijama,
Yeah, we have someone, but we use him in more grave situations,

Univerzum jedino ima smisao ukoliko imamo nekoga s kim ćemo deliti svoja osećanja.- Paulo Koeljo.
The universe only makes sense when we have someone to share our feelings with.- Paulo Coelho.

Misliš da ćeš jesti napojem ove chuckleheads napraviti Kada imamo nekoga tko može kuhati ovako?
You think we're gonna eat the swill these chuckleheads make when we have someone who can cook like this?

konačno imamo nekoga u Beloj kući ko je konstantno slobodno govorio protiv ovih nagrizajućih pojava.
we at last have someone in the White House who has consistently spoken out against these corrosive entities.

A to važno pitanje je što imamo nekoga na ovom brodu ko nam je pretnja.
And that larger issue is, we've got someone onboard this ship might be a danger to us.

Znaš, upravo sam shvatio da imamo nekoga u kući tko jede,
You know, I just realized that we've got someone in this house that eats,

Kako se ispostavilo, Volt Kambi je 10. 000 metara u vazduhu trenutno, ali mi imamo nekoga daleko lepšeg u nivou mora.- Njegova desna ruka, Dajana.
As it turns out, Walt Camby is 35,000 feet in the air right now, but we have somebody far prettier right here at sea level. It's his right-hand gal, Diane.

Kamera ima neke smetnje….
But the cameras have some annoyances.

Грејнџер има неку врсту личног интереса С Јеннифер Ким.
Granger has some kind of personal interest with Jennifer Kim.

Mora imati neku slabost.
He must have some weakness.

Она има неки таленат.
She has some talent.

Пасмина има неке недостатке.
The breed has some drawbacks.