HAVE SOMEBODY - превод на Српском

• imati nekoga
• have somebody
• имати некога
• imati nekog
• imate nekoga
• jeste netko
• imaš nekoga

Примери коришћења Have somebody на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have somebody?
Da imam nekog?!

Gotta have somebody who knows what they're doing.
Moram da imam nekoga, ko zna šta treba da radi.

Have somebody like that.
Да имају неког оваквог.

Must have somebody on the roof.
Мора да имају неког на крову.

Have somebody interpret it if it is advisable.
Ako je neko to radio sebi da li je preporučljivo.

Looks like Joey would rather have somebody else.
Izgleda da bi Joey radije hteo da ima nekog drugog.

to get the full value of joy you must have somebody to share it with.
bi se dobila prava vrednost radosti, moraš imati nekoga s kim ćeš da je podeliš.

The idea that I might actually love somebody. That I might have somebody in my life who isn't you.
Ideja da ja zapravo mogu nekoga da volim, da mogu imati nekoga u svom životu a da to nisi ti.

Grief can take care if itself, but to get the full value of a joy you must have somebody to divide it with.
Бол се може побринути сам за себе, али да би се добила права вредност радости, мораш имати некога с ким ћеш је поделити.

Grief can take care of itself, but to get the full value of joy you must have somebody to share it with.
Bol se može pobrinuti sama za sebe, ali da bi osetio pravu vrednost radosti, moraš imati nekoga s kim ćeš je podeliti.

One must have somebody to love, you know.
Svi moramo imati nekog ko nas voli, pa glumim

Grief can take care of itself, but to get full value of a joy you must have somebody to divide it with.
Bol se može pobrinuti sam za sebe, ali da bi se dobila prava vrednost radosti, moraš imati nekoga s kim ćeš je podeliti.

It's hard to determine what is right for you when you have somebody who imposes his opinion.
Teško je odrediti šta je dobro za vas kada pored sebe imate nekoga ko vam nameće svoje mišljenje.

you'd have somebody to take care of you.
možda bi i imao nekog da te neguje.

I go somewhere and have somebody else do it.”.
идем негде и имам неког другог да то уради.".

But it was nice to, you know, have somebody offer me the good seats for once.
Ali bi bilo lepo da, znaš, imam nekoga ko bi mi ponudio dobro mesto.

As it turns out, Walt Camby is 35,000 feet in the air right now, but we have somebody far prettier right here at sea level. It's his right-hand gal, Diane.
Kako se ispostavilo, Volt Kambi je 10. 000 metara u vazduhu trenutno, ali mi imamo nekoga daleko lepšeg u nivou mora.- Njegova desna ruka, Dajana.

For all you know, I could have somebody sitting outside right now watching you
Primi znanju da mogu da imam nekog ko sedi napolju, baš sada

you must have somebody to divided with.- Mark Twain.
morate da imate nekoga s kim ćete je podeliti.- Mark Twain.

To get the full value of a joy you must have somebody to divide it with.- Mark Twain.
Da bi ste osetili punu sbagu radosti, morate da imate nekoga s kim ćete je podeliti.- Mark Twain.