IMATI NEKOGA - превод на Енглеском

• having someone
• have someone

Примери коришћења Imati nekoga на Српском и њихови преводи на Енглески

I lepo je imati nekoga koga.
So, it's great having someone who.

Onda ce biti bolje imati nekoga ovde.
It'd be better, having someone here.

A dio toga što čini dom je imati nekoga kome ga možeš pokazati.
And part of what makes a home is having someone to show it to.

Bilo je super imati nekoga uz sebe.
It was wonderful having somebody with me.

Tako je osvezavajuce imati nekoga… ko prilazi obrazovanju tako racionalno.
It is so refreshing to have somebody approach education so rationally.

Ljepo je imati nekoga ko me razume.
It's nice to have someone who understands.

Znaš, lepo je imati nekoga u blizini ko se razume u ove stvari.
You know, it's nice having somebody around… that understands this stuff.

Imati nekoga kao ti do kraja svijeta.
Having somebody like you to be with until the world ends.

Jednostavno je… lijepo imati nekoga s kime možeš maštati.
It's just… so nice to have somebody one can.

Morate imati nekoga tamo.
You need to have someone there.

Kako je lijepo ne imati nekoga tko vas podriva.
How nice not to have someone who undermines you.

Lepo je imati nekoga ko je fin.
It was nice to have someone be nice.

Lepo je imati nekoga da mu kažem zbogom.
It's nice to have somebody to say goodbye to.

Bilo je lijepo imati nekoga za razgovor u.
It was nice to have someone to talk with.

Moram imati nekoga.
I need to have somebody.

Lepo je imati nekoga ko nam kuva.
It's nice to have someone cooking for us.

Prekasno je imati nekoga za voljeti.
It's so wonderful to have somebody to love.

Dobro je imati nekoga koga mogu da okrive za loše stvari.
It's good to have somebody to blame for the bad stuff they do.

Lijepo je imati nekoga da me pazi.
It's nice to have someone looking out for me.

Lijepo je imati nekoga kome je stalo do tebe.
It's nice to have someone who cares about you.