IMATE SA - превод на Енглеском

• you have with

Примери коришћења Imate sa на Српском и њихови преводи на Енглески

SETimes: Kakve odnose imate sa EULEKS-om, specijalnim predstavnikom EU i međunarodnim civilnim predstavnikom( MCP)?
SETimes: What kind of relations do you have with EULEX, the EU Special Representative and the International Civilian Representative(ICO)?

Шта је ово опсесија имате са у праву?
What is this obsession you have with being right?

Ослободите сав стрес који имате са овим покретима да бисте опустили врат.
Release all the stress you have with these movements to relax the neck.

Какву сарадњу имате са другим представништвима?
What tie-ups you have with other institutions?

Главобоље које имате са хроничном главобољом се јављају често.
The headaches you have with chronic tension headache occur frequently.

Први пољубац имате са неким је један од крајњих тренутке у….
The first kiss you have with someone is one of the ultimate moments in a….

Упознавање узима забринутости које имате са пријатељима на виши ниво.
Dating takes the concerns you have with friends to a higher level.

Уживајте у тренутцима које имате са вашом бебом.
Enjoy the moments you have with your baby.

То је као однос који имате са родитељима.
The kind of relationship you have with your parents.

То је као однос који имате са родитељима.
It's like the relationship you have with your children.

Све зависи од тога какав однос имате са својим колегама.
It depends on the relationship you have with your students.

Немојте прихватити оно што имате са собом разлике.
Do not accept what you have with him differences.

то је мање од типичних разговора који имате са пријатељем.
it is less than the typical conversation you have with a friend.

везивање је емоционална веза коју имате са вашом бебом.
bonding is the emotional connection you have with your baby.

Пре него што уништите однос који имате са пријатељима и породицом.
Before you ruin the relationship that you have with friends and family.

увек ћете их имати са собом“.
you will always have with you”.

Kakve god probleme Lionel Luthor ima sa sinom, koštalo je posla pola grada.
Whatever issues Lionel Luthor has with his son now cost half the town their jobs.

Problemi, koje gdin Mijagi ima sa tvojim ujakom, nas se ne tiču.
Whatever problems Mr. Miyagi has with your uncle, they don't have to be ours.

Onda mi kaži kakva posla tvoja porodica ima sa mojim bratom?
So why don't you tell me what business your family has with my brother?

Hristos je inicijator odnosa koji On ima sa svojom nevestom.
Client discusses the relationship he has with his girlfriend.