IMATI DIJETE - превод на Енглеском

• have a baby
• have a child
• have a kid
• having a baby

Примери коришћења Imati dijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Napokon sam spremna imati dijete, a ne mogu.
And I'm finally ready to have a baby, and I can't.

Bolje ne imati dijete nego da neće biti tu kad ti je potrebna.
Better not to have a child than to not be there when they need you.

Možemo imati dijete?
We can have the baby?

Mislim, planirate imati dijete iza svoga decka leda?
I mean, planning to have a baby behind your boyfriend's back?

Lijepo je imati dijete na brodu.
It's lovely to have a child on board.

Želim imati dijete.
I want to have a baby.

Necu imati dijete, zar ne?
I'm not going to have a baby, am I?

Zaslužujem imati dijete samo zato moja maternica naglo odluci raditi.
I deserve to have a child just because my uterus suddenly decides to work.

Ali više od svega želim imati dijete s Turkom.
But I want to have a child with Turk more than anything in the world.

Da pokušavate imati dijete.
You're trying to have a baby.

Ovaj vikend, Htjela sam ti reći da ćemo imati dijete.
This weekend, I was going to tell you that we're going to have a baby.

Nikad ne bi pristao sa mnom imati dijete.
And he'd never agree to have a baby with me.".

Nisam još spremna imati dijete!
I'm not ready to have a baby,!

Hej, znaš da želim imati dijete.
Hey, you know I want to have a kid.

uspješna žena u 30-ima, ne zaslužujem imati dijete.
I don't deserve to have a baby.

Pokušavali smo imati dijete.
We were trying to have a baby.

Ja cu imati dijete.
I'm going to have a baby.

Želim li podsvjesno imati dijete?
I mean, on some level, do I want to have a baby?

Katrina vratio ovdje jer je će imati dijete.
Katrina came back here because she was going to have a baby.

Ali ne možes imati dijete.
But you can't have the baby.