IMATI NIKAKVIH - превод на Енглеском

• have any

Примери коришћења Imati nikakvih на Српском и њихови преводи на Енглески

poželjne devojke necete imati nikakvih problema da postignete ono sto želite.
desirable women you will not have any problems to achieve what you want.

Božji Sin ne može imati nikakvih briga i mora zauvek ostati u miru Neba.
God's Son can have no cares and must remain forever in the peace of Heaven.

neću imati nikakvih loših osećaja prema tebi.
I won't have any hard feelings toward you.

uistinu, Allah ne upućuje onog koga zabluđuje, a neće oni imati nikakvih pomagača.
Allah does not guide one whom He sends astray.54 And they have no helpers.

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they shall have no helpers.

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they will have no helpers.

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they will have no helpers.}.

veruješ u Mene, nećeš imati nikakvih problema.“- Rej Čarls.
you ain't going to have no troubles."- Ray Charles.

onda nećete imati nikakvih problema.
then you will have no problem.

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they shall have no helpers.

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they will have no helpers.}.

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they will have no helpers.

dete neće imati nikakvih dodatnih komplikacija.
the baby is expected to have no further complications.

veruješ u Mene, nećeš imati nikakvih problema.“.
you ain't going to have no troubles.”.

Ne možete reći:“ Sada sam siguran da do kraja života više nikada neću imati nikakvih problema“.
You can't say:"Now I'm sure that in the rest of my life I will not have any problems.".

a neće oni imati nikakvih pomagača.
and they will have no helpers.

garantuje da ta osoba neće imati nikakvih problema.
he could guarantee that the person would not have any problems.

pozitivna je stvar i što je dobronameran, pa verovatno neće imati nikakvih skrivenih motiva.
the positive thing is that he has good intentions so he probably won't have any hidden motives.

neće se razočarati opcijama koje se poslužuju- au takvom stranom prijateljskom gradu ne biste trebali imati nikakvih problema u posjetu gay sauna u Bruxellesu.
will no be disappointed by the options served up- and in such a foreign-friendly city you should have no issues visiting any Brussels gay sauna.

u tom slučaju ART Apartman neće imati nikakvih daljih obaveza.
so he/she shall have no further obligations.