IME ĆE - превод на Енглеском

• name will
• name shall

Примери коришћења Ime će на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova imena će zauvek ostati zabeležena u istoriji.
Their name will forever remain in the history books.

Dok god bude ove manifestacije, njihova imena će se pamtiti.
For as long as humanity persists, his name will be remembered.

Prava imena će morati da se koriste od 30. januara.
Real names will have to be used starting from January 30.

Imena će biti promenjena,
Names will be changed

Njihova imena će zauvek ostati zabeležena u istoriji.
Their names will continue to be remembered throughout history.

Oba naša imena će biti na tapiji.
Both our names will be on the title.

Njihova imena će da budu ugravirana na oznake koje vise iznad nas.
Their names will be engraved on the markers that hang above us.

Dok god bude ove manifestacije, njihova imena će se pamtiti.
And as long as we are dead, our names will be remembered.

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti.
Someday there will be girls and women whose name will no longer mean the mere opposite of the male….

I samo poznavanje Njegovog imena će ti dati dovoljno vere da pređeš preko zida u slobodu.
Just knowing His name will give you enough faith to get you over that wall to freedom.

Milton slep, ali njihova imena će trajati dok postoji vreme,
milton was blind, but their names will last as long as time endures,

Imena će biti dovoljno blizu
The names will be close enough to see

Njihova imena će trajati samo onoliko koliko traje sećanje onih kojima su spasili život i, možda, njihove dece.
Their names will last only as long as the memories of those whose lives they saved, and their children.

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
Someday there will be girls and women whose name will no longer mean the mere opposite of the male,

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
Someday there will be girls and women whose name will no longer mean the mere opposite of the male,

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
Some day there will be girls and women whose name will no longer signify merely an opposite of the masculine,

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
Someday there will be girls and women whose name will no longer mean the mere opposite of the male,

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
Some day… some day there will be girls and women whose name will no longer signify merely an opposite of the masculine,

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
Some day there will be girls and women whose name will no longer signify merely an opposite of the masculine,

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti,
One day there will be girls and women whose name will no longer mean the mere opposite of the male,