IMENOVANA - превод на Енглеском

• named
• appointed
• nominated
• name
• designated

Примери коришћења Imenovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Agencija nije želela da bude imenovana u tekstu.
The agency involved didn't want to be named in the story.

Dženifer Igan, novelistkinja ovenčana Pulicerovom nagradom, imenovana je za novu predsednicu američkog PEN-a.
Jennifer Egan, the Pulitzer Prize-winning novelist, has been named the new president of PEN America.

Svaka zvezda je imenovana samo jednom.
Each star is unique and is only named once.

Prirodno najsvetlija tacka na nocnom nebu, imenovana po Rimskoj Boginji.
Natural brightest spot in the night sky, named after a Roman godess.

Pa, ova opasna nekorisna ustanova koju su uništili je imenovana u opasnom odjeljenju.
Well, the hazardous waste facility That they destroyed was named in a class-action suit.

Imenovana lica su ona koje imenuje direktno Skupština.
These people are elected by what is called the Assembly.

Pre šest meseci, imenovana sam za Ambasadora dobre volje pri UN-u.
I was appointed as Goodwill Ambassador for UN Women six months ago.

Žrtva, koja za sada nije imenovana, umrla je na licu mesta.
The victim, who has not been identified yet, died at the scene.

U kući trenutno živi neka druga porodica koja nije želela da bude imenovana.
The house is currently occupied by another family, who do not wish to be identified.

Bugarska ministarka za spoljne poslove Rumijana Jeleva imenovana je prošle nedelje za komesara-mandatara EU za međunarodnu saradnju,
Bulgarian Foreign Minister Rumiana Jeleva was named last week as the EU commissioner-designate for international co-operation,

Za francusku ministarku trgovine imenovana je 2005. godine,
In 2005 she was appointed France's trade minister

Ova dvadesetsedmogodišnja žena koja nije želela da bude imenovana, priznala je da mnogi mladi Saudijci koriste“ Fejsbuk” kako bi došli u kontakt sa članovima suprotnog pola.
The 27-year-old woman, who did not want to be named, admitted many young Saudis used Facebook to get in touch with members of the opposite sex.

Imenovana sam da bih garantovala održanje istraga korupcije u sudu.
You know why I've been appointed- to ensure that anti-corruption inquiries don't get pulled apart in court.

Ona je imenovana za komesara EU pre otprilike tri nedelje,
She was nominated to EU commissioner post about three weeks ago,

Anonimne funkcije mogu biti korišćene za funkcionalnost koja ne treba biti imenovana i za kratkotrajnu upotrebu.
Anonymous functions can be used for containing functionality that need not be named and possibly for short-term use.

Za francusku ministarku trgovine imenovana je 2005. godine, dok je 2007.
In 2005, she was appointed France's Minister for Foreign Trade,

Tunberg, koja je nedavno imenovana za Nobelovu nagradu za mir,
Greta, who was recently nominated for the Nobel Peace Prize,

Sa 16 godina je osvojila zlato, prešla u profesionalke, a 1994. je imenovana jednom od najfascinantnijih osoba po Barbari WaIters.
At 16, she won the gold, turned pro, and was named one of Barbara Walters' most fascinating persons of 1994.

Tunberg, koja je nedavno imenovana za Nobelovu nagradu za mir,
Thunberg, who was recently nominated for the Nobel Peace Prize,

Za francusku ministarku trgovine imenovana je 2005. godine,
She was appointed France's trade minister in 2005