IMPLICIRA - превод на Енглеском

• implies
• implying
• implied
• imply
• suggests

Примери коришћења Implicira на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobrini se da to zaustaviš" To implicira empatiju.
Take care to stop this" Implies empathy.

To takođe implicira da niko nije kovač svoje sreće i odgovoran za svoju sudbinu.
BTW this also means no one else is responsible for your happiness of sadness.

Post i dalje implicira da je dokument odbačen jer je ocenjen previše kontroverznim.
The post continues to imply the paper was rejected because it was deemed too controversial.

Taj termin je uvredljiv, implicira da sam suprotno od vas.
The term is insulting, it implies I am the opposite of you.

Implicira da tu neko treba da spava, ali valjda u figurativnom smislu.
Would imply that one sleeps, but somehow I sense that's meant to be ironic.

Zatvorena" implicira trajnost koju ne mogu garantovati.
Closed" means permanent, which I cannot guarantee.

Pre svega, to implicira.
It implies, first of all.

Dugo trajanje implicira" krizu reprezentacije",
Long duration implies a'crisis in representation',

Karakterističan ritam teme implicira marševski pokret,
The distinctive rhythm of the theme implies a march-like movement,

Kao što ime implicira, glavna karakteristika bezalkoholne masne jetre je prevelika količina masti koja se taloži u ćelijama jetre.
As the name suggests, the main ingredient of the nonalcoholic fatty liver disorder is too much fat stored in liver cells.

ali" tim" implicira na misiju; svrhu.
but"team" implies a mission; purpose.

Slušaj ga samo kako implicira da ako se to stvarno desilo,
Listen to him, implying that if it actually had happened,

Grčka međutim tvrdi da ime" Makedonija" implicira pretenzije na grčku teritoriju
Greece, however, argues that the name"Macedonia" implies claims on Greek territory

To ni na koji način ne implicira priznanje od strane Srbije nelegalno proglašene nezavisnosti Kosova.
In no way does this imply the recognition, on the part of Serbia, of the illegally declared independence of Kosovo.

Što implicira da više ne žališ ili si još uvek u tom stanju?
Implying that you're no longer regretting, or are you still in a state of regret?

Ništa u Budinoj Dhammi ne implicira da ljudi gladuju,
Nothing in the Buddha's Dhamma need imply that people suffer starvation,

PITANJE: U prethodnom pitanju je korišćena reč„ zaostale zemlje“, koja implicira da smo mi napredni.
QUESTION: In the previous question the word“backward countries” was used, implying that we are forward.

Kao što ime implicira, glavna karakteristika bezalkoholne masne jetre je prevelika količina masti koja se taloži u ćelijama jetre.
Because the identify implies, the main characteristic of nonalcoholic fatty liver disease is an excessive amount of fat saved in liver cells.

Bar jedan od partnera implicira( bez navođenja) da druga strana nije kompetentna,
At least one of the partners implies(without actually stating)

Kao što ime implicira, glavna karakteristika bezalkoholne masne jetre je prevelika količina masti koja se taloži u ćelijama jetre.
As the name implies, the main characteristic of nonalcoholic fatty liver disease is too much fat stored in liver cells.