IMPRESIJE - превод на Енглеском

• impressions
• impression
• lmpressions

Примери коришћења Impresije на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovaj način kompletno se transformišu impresije, i jednom transformisane,
In this way the impressions are completely transformed,

Kakve su tvoje impresije o Keniji?
What are your first impressions of Kenny?

Kakve su vaše impresije o Beogradu i Srbiji?
What were your first impressions of Belgrade and Serbia?

Ali naravno da postoji jedan spoljni razlog za intenzitet te prve impresije: impresije talasa i žira na zavesi;
But of course there was one external reason for the intensity of this first impression: the impression of the waves and the acorn on the blind;

psihologiju koja stoji iza toga i impresije koje korisnici pokušavaju da prenesu.
the psychology behind it and what impression users are trying to convey.

Prema tome, neophodno je da transformišemo impresije, a ovo je moguće samo POSTAVLJAJUĆI BIĆE između različitih vibracija iz spoljašnjeg sveta i pameti.
Thus it is necessary to transform the impressions, and this is only possible by interposing the Being between the various vibrations of the outside world and the mind.

Vreme ne mari za impresije, pogotovo ne tamo gde je svaki novi dan novi upitnik.
Time does not care about the impressions, especially where every new day is a new questionnaire.

Ovde možete da pročitate impresije javnih ličnosti
Here you can read the impressions of celebrities and creative people,

pozdravimo najavljeno donošenje tog zakona, pozitivne impresije ne bi smele da zamagle neke probleme koje samo donošenje najavljenog zakona ne može rešiti.
positive impression should not fog some problems which will not be resolved by mere introduction of the announced law.

nas prijatelj izneveri, ali nesreća koju osećamo je zbog impresije mane ličnosti emotivnosti.
the unhappiness I experience due to this destiny is due to the impression of the personality defect of emotionalism.

Крим је великодушан са импресијама, и нико не напушта ово мјесто индиферентно.
Crimea is generous with impressions, and no one leaves this place indifferent.

Da bismo imali manje impresija, treba da imamo manje uspomena.
To have less impressions, we should have less memories.

Vizije dobijam u slikama, impresijama ne znam detelje koji tebe zanimaju.
The vision comes in images, impressions, I don't know the details that he/she wants.

Камеје”, импресије за клавир, оп.
Cameos, impressions for piano, op.

Моје импресије су веома снажне.
Your impressions are much stronger.

Сва сазнања имамо на основу импресија које имамо од својих 5 чула.
We all base our impressions upon the 5 senses we possess.

O svojim impresijama već sam pisala ovde.
I wrote about my impressions here.

Zbog toga što mnogo impresija koje su do nas stigle,
Because many impressions got into our interior

Чудне импресије, места у његовом уму,
Whimsical impressions, of places in his mind,

Колико импресија добијате по друштвеним пост/ твеет/ пин?
How many impressions do you receive per social post/tweet/pin?