INCIDENTI - превод на Енглеском

incidents
slučaj
događaj
nesreća
napad
nezgoda
nesreći
accidents
nesreća
incident
slučajno
nesrećni slučaj
sudar
slucajno
nesretan slučaj
nezgoda
несреће
nesrece
incidences
инциденција
учесталост
инциденца
инциденце
инцидената
учесталошћу
инциденцу
појаву
slučajeva
incident
slučaj
događaj
nesreća
napad
nezgoda
nesreći

Примери коришћења Incidenti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
bezbrojni incidenti u' prijateljskom puškaranju'.
countless incidents of friendly fire.
Za sada se ne zna da li su ovi incidenti povezani.
It is currently unknown whether these incidents are related.
Avionske nesreće i incidenti na aerodromu.
Airplane accidents and incidents at the airport.
Federalci misle da su incidenti povezani.
The Feds Believe The Incidents Are Related.
Incidenti su sami po sebi inicijatori promjena.
The incidents themselves are just catalysts for change.
Incidenti su počeli prošle godine, a poslednji je prijavljen u avgustu.
The incidents began late last year with the last being recorded in August.
Svi incidenti opisani u onom dokumentu su se desili, Davide.
All the incidents in the paper happened.
Incidenti često postaju vodeća priča u stranim medijima.
Often, the incidents become a lead story in the foreign media.
Incidenti su počeli prošle godine,
The incidents began late last year
Vlasti kažu da su ti incidenti bili delo samozvanih anarhista koji podržavaju imigrante.
Authorities say the incidents were the work of self-styled anarchists who support the immigrants.
Incidenti su izazvala Sajrus da malo kopaju u istoriji kuće.
The incidents caused Cyrus to do some digging into the history of the house.
Tu su bili brojni incidenti.
There have been a number of incidents.
U međuvremenu, policija preduzima mere predostrožnosti da bi se izbegli bilo kakvi potencijalni incidenti koji bi mogli da poremete izborni proces.
Police, meanwhile, are taking precautions aimed at avoiding any possible incidents that might mar the voting process.
Zabeleženi su i drugi uznemirujući incidenti: dečak je ubio mače,
Other disturbing incidences reported to the Department of Children and Families included claims
Prema rečima premijera Nikole Gruevskog, vlada je usvojila plan za martovske izbore kako bi se sprečili bilo kakvi mogući incidenti.
According to Prime Minister Nikola Gruevski, the government has adopted a plan for the March elections to prevent any possible incidents.
Znam da ovo nisu izolovani incidenti i istina je da se ove vrste priča događaju sve vreme, svakodnevno!
I know these are not isolated incidences and the truth is that these types of stories are happening all the time, everyday!
Incidenti ce se i dalje desavati cak
The incident will still happen
Međutim, uspeo sam da snizim moja očekivanja na takav nivo… da me incidenti kao ovaj malopre… relativno ne pogađaju.
However, I've managed to lower my expectations to a degree that an incident like that in there leaves me relatively unaffected.
Incidenti" nisu uticali na rezultate glasanja u značajnoj meri",
The incidents"did not affect the results of the voting significantly",
U izveštaju je navedeno da su incidenti razlog zašto je premijer Benjamin Netanijahu otputovao u Moskvu u četvrtak
The report said that the incidents were the reason behind Prime Minister Benjamin Netanyahu's trip to Moscow Thursday to meet with Putin
Резултате: 268, Време: 0.0395

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески