INFORMACIONOG - превод на Енглеском

• information

Примери коришћења Informacionog на Српском и њихови преводи на Енглески

Takve interakcije mogu da budu u vidu informacionog, energetskog, i materijalnog transfera kroz granice sistema,
Such interactions can take the form of information, energy, or material transfers into or out of the system boundary,

telekomunikacija pokrenulo je platformu za razvoj informacionog društva, pod sloganom„ Pametno i bezbedno- Smart and Safe“.
Telecommunications has launched a platform for the development of the information society, under the slogan"Smart and Safe".

Cilj informacionog društva jeste da se na međunarodnom nivou steknu konkurentske prednosti,
The aim of the information society is to gain competitive advantage internationally through the use of IT in a creative

Mi smo bili prvi u korišćenju informacionog sistema u radu“,
We were the first to use the information system in our work”,

Poseban značaj ovog informacionog sistema leži u tome što se podaci o veleprodajnim cenama koriste za formiranje otkupnih cena najvažnijih polјoprivrednih proizvoda.
This system of information is especially important since data on wholesale prices are used for the creation of purchase prices of major agricultural products.

oni su stvarno pioniri informacionog doba.
they were really the pioneers of the information age.

vojnog i informacionog pritiska po Rusiju“,
military and informational pressure on Russia”,

podizanje nivoa digitalne pismenosti nam može obezbediti stvaranje informacionog društva u kome će svi koristiti benefite primene ICT.
raising the level of digital literacy will provide us with the creation of an information society in which everyone will benefit from the benefits of ICT implementation.

Usvojenim izmenama ostvariće se napredak srpske ekonomije, kao i dalji rast i razvoj tržišta usluga informacionog društva.
The adopted changes are expected to bring progress to the Serbian economy as well as further growth and development of the information society market.

dan- to je takođe znak mešanja informacionog toka spolja.
this is also a sign of the interference of the flow of information from outside.

uspešno poslovanje ove kompanije počiva na izvanrednom funkcionisanju informacionog sistema.
successful operation of this company rests on the excellent functioning of the information system.

stalno unapređivanje informacionog sistema menadžmenta bezbednosti u kontekstu organizacije.
continually improving an information security management system within the context of the organization.

stalno unapređivanje informacionog sistema menadžmenta bezbednosti u kontekstu organizacije.
continually improving an information security management system within the context of the organisation.

realizaciji projekata od interesa za razvoj informacionog društva;
implementation of the projects of interest to the information society developement;

Organizacija Reporteri bez granica izražava negodovanje zbog manipulacije ukrajinske tajne službe što je deo informacionog rata”, rekao je Kristof Delor,
Reporters Without Borders expresses its sharp indignation on learning of the Ukrainian secret service's manipulation carried out as part of an information war," said Christophe Deloire,

adekvatno upravljanje bezbednošću informacija, za sve korisnike informacionog sistema.
managing information security for all users of the information system.

stalno unapređivanje informacionog sistema menadžmenta bezbednosti u kontekstu organizacije.
continually improving an information security management system within the organization.

kao i integraciju informacionog kapaciteta koji olakšava rezonovanje
and the integration of information- capacities that facilitate reasoning

Organizacija Reporteri bez granica izražava negodovanje zbog manipulacije ukrajinske tajne službe što je deo informacionog rata”, rekao je Kristof Delor,
Reporters Without Borders expresses its sharp indignation on learning of the Ukrainian secret service's manipulation carried out as part of an information war,” said Christophe Deloire,

Zаkоnа о еlеktrоnskој trgоvini, usluga informacionog društva je usluga koja se pruža na dalјinu,
subparagraph 3 of the Law on E-Trade, an information society service is a service provided remotely, for a fee,