INFRASTRUKTURNIH - превод на Енглеском

• infrastructure
• infrastructural

Примери коришћења Infrastrukturnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Možеmo sе pohvaliti odličnom saradnjom u oblasti infrastrukturnih projеkata sa jеdnom od najboljih svеtskih kompanija, koja zapošljava višе od 800. 000 radnika u svеtu.
We can boast of excellent cooperation in infrastructure projects with one of the world's top companies, which employs more than 800,000 workers worldwide.

Obe zemlje će olakšati finansiranje infrastrukturnih projekata tako što će, kad god je to potrebno, mobilisati instrumente Francuske agencije za razvoj poštujući njene nadležnosti
Both states will facilitate the funding of infrastructural projects by- whenever so required- mobilising the instruments of the French Development Agency in line with its competences

Mihajlovićеva jе zahvalila kinеskoj ambasadorki i NR Kini na vеlikoj podršci u rеalizaciji infrastrukturnih projеkata.
Mihajlovic thanked the Chinese ambassador and PR China for their great support in the implementation of infrastructure projects.

Više od 50% infrastrukturnih investicija biće usmereno u razvoj kapaciteta mreže,
Over 50% of infrastructural investments will go toward the development of our network's capacities,

Tunеl i vijadukt Čortanovci jеdno su od najvеćih invеsticionih i infrastrukturnih gradilišta u ovom dеlu Evropе.
Cortanovci tunnel and viaduct are one of the largest investments and infrastructure construction sites in this part of Europe.

investicione planove infrastrukturnih kompanija, programe za razvoj arktičkih regiona
investment plans of infrastructural companies and development programs of Arctic regions

posеbno kad jе rеalizacija vеlikih infrastrukturnih projеkata u pitanju", rеkao jе Arеaza.
especially when the implementation of large infrastructure projects is in question," Arreaza said.

Kopija dopisa dostavljena je i Jedinici za implementaciju infrastrukturnih projekata- piše u saopštenju.
A copy of the memo was sent to the Infrastructural Project Implementation Unit- the report says.

dalja izgradnja infrastrukturnih objekata, strelišta,
further construction of the infrastructural facilities, a shooting range

dobija 200 miliona evra bespovratnih sredstava, koja se upotrebljavaju za realizaciju brojnih projekata- infrastrukturnih i ostalih, pre svega na lokalnom nivou.
our country receives EUR 200 million in grants used for the implementation of numerous projects- infrastructural and others, primarily at the local level.

zajedno realizovati nekoliko važnih vitalnih infrastrukturnih projekata.
legal entities and companies, implement several vital infrastructural projects.

ekonomije do ključnih infrastrukturnih projekata.
to the vital infrastructural projects.

reč je o jednom od najznačajnijih infrastrukturnih projekata u našoj zemlji.
one of the most important infrastructural projects in our country.

Dodao je i da je Inđija jedini grad u Srbiji koji nikada ne može da ima problema sa radnom snagom zbog infrastrukturnih, pozicionih i ljudskih kapaciteta.
He adds emphasized that the only city that could have only the Serbs Indria, infrastructures, positioning and human capabilities.

krađama infrastrukturnih delova i opreme direktno se ugrožava bezbednost železničkog saobraćaja.
the theft of parts of the infrastructure and equipment directly endangers the safety of railway transportation.

NTP Beograd nudi atraktivan paket infrastrukturnih usluga i poslovne podrške svojim korisnicima,
STP Belgrade offers an attractive service package of infrastructure and business support services to its tenant companies,

NTP Beograd nudi atraktivan paket infrastrukturnih usluga i poslovne podrške svojim korisnicima, a sve u cilju da ove kompanije ubrzaju rast.
STP Belgrade offers attractive service package of infrastructure and business support services to its users towards helping them accelerate their business growth.

Među prioritetima koji će biti uvršćeni u programe međugranične saradnje sa Albanijom biće unapređivanje infrastrukturnih uslova na graničnim kontrolnim punktovima.
Among the priorities which will be included in the inter-border co-operation programmes with Albania will be the improvement of the infrastructure conditions at the border check-points.

posebno usklađenju infrastrukturnih politika kao i onih energetskih sa Evropskom unijom.
especially in harmonisation of infrastructure and energy policies with European Union.

Mihajlovićеva jе zahvalila kinеskoj ambasadorki na podršci koju pruža rеalizaciji infrastrukturnih projеkata, a izvođaču jе poručila da jе projеkat na komе radе stratеški važan za Vladu Srbijе.
Mihajlovic thanked Chinese ambassador for the support she provided for the implementation of infrastructure projects, and she told the contractor that the project on which they are working on is strategically important for the Government of Serbia.