INTERESANTNA STVAR - превод на Енглеском

• interesting thing
• funny thing
• curious thing
• interesting subject

Примери коришћења Interesantna stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Interesantna stvar ovde je način na koje su verovatnoće dodeljene.
The interesting thing here is the way the probabilities are reworded.

Interesantna stvar u vezi njih.
Most interesting thing about them.

Gospodo, veoma interesantna stvar mi se upravo desila sa ovim kašikom.
Gentlemen, the most interesting thing just happened with this spoon.

Interesantna stvar je da postoji u smeštaju samo jedna slavina, hladna.
The interesting thing is that there is only one lodging in the tap, cold.

Interesantna stvar je, da 6 od 17 meta" Gdina. 9mm".
The interesting thing here is, 6 out of 17 of mr. 9 millimeter's targets.

Interesantna stvar, činilo mi se da reč stres u ovom gradu ne postoji.
The interesting thing, it seemed to me that the word stress in this city does not exist.

Interesantna stvar je… njegova majka
The funny thing is, his mother

Interesantna stvar vezana za trčanje i povrede pri trčanju je da je to novina našeg vremena.
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.

Interesantna stvar je bila da su se inicijalne vesti složile da je Matthew Lee bio jednostavno uhvaćen,
Funny thing was that initial news reports were uniform that Matthew Lee was simply caught up,

Interesantna stvar u vezi sa trčanjem i povredama pri trčanju je da je to novina našeg vremena.
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.

Interesantna stvar kod ova dva slučaja je što imamo dovoljno dokaza da vas optužimo za zlostavljanje,… a nju samo za samoodbranu.
The interesting thing about these two crimes is that I've got enough on you for aggravated battery.

Interesantna stvar kod tvojih vizija, Džone… je da si ti jedini koji ih vidi.
The interesting thing about your visions, John… you're the only one that sees'em.

Interesantna stvar je u tome što smo videli kako se ljubav uvek nanovo dokazuje kao Božija sila koja vezuje.
The interesting thing is how we saw love prove itself as God's adhesive force time and again.

I interesantna stvar je, vi ste žilava grupa,
And the interesting thing is you are a tough group,

Interesantna stvar je da, ako hoćete da razumete kako ljudi pričaju o pušenju,
The interesting thing is, if you want to understand how people talk about smoking,

Ne, ne, ali interesantna stvar u vezi folikula kose je da su oni ustvari prebivališta.
No, no, but the interesting thing about hair follicles is they're actually receptacles.

Interesantna stvar ovde je da se susrećemo sa situacijom gde znanje o promenljivoj C čini prethodno nezavisne promenljive zavisnim.
The interesting thing here is we are facing a situation where knowledge of variable C renders previously independent variables dependent.

Interesantna stvar nako toga, neko nam je zakucao na vrata iza scene. Bio je to bend.
The interesting thing afterwards… there was a knock at our backstage door… it was a band.

Interesantna stvar u vezi ovih agenata je da su zajedno radili sedam godina bez ikakvih problema.
The interesting thing about these agents… is that they had worked together for seven years previously without any incident.

to je interesantna stvar, zar ne mislite?
it sure is an interesting thing to ponder, don't you think?