INTERNE REVIZIJE - превод на Енглеском

• internal audit
• internal audits

Примери коришћења Interne revizije на Српском и њихови преводи на Енглески

Svrha interne revizije je pomoć članovima organizacije,
Purpose of the internal audit is to help the members of the organization,

maksimalno iskoristi pogodnosti interne revizije, da zatraži sigurnost u delotvornom funkcionisanju mera kontrole.
maximizing on the benefit of the internal audit and to demand security of the effective functioning of internal controls.

Te specifičnosti se odnose kako na pitanje merenja efektivnosti interne revizije, tako i na identifikovanje i analizu faktora koji u najvećoj meri determinišu ostvareni nivo efektivnosti interne revizije.
These specifics are related to the issue of measuring the effectiveness of internal audit, as well as to identification and analysis of the factors that largely determine the achieved level of effectiveness of internal audit.

Kroz onlajn softver za izveštaje interne revizije, finansijskog upravljanja
Through the online software for internal audit reports and financial management

Predmet interne revizije mogu biti svi poslovni procesi i aktivnosti koji se obavljaju u Agenciji, a naročito unutrašnje kontrole uspostavljene
Article 21 All activities and operations performed by the Agency may be the subject of internal audit, and especially internal controls established to secure reliability of accounting

Svrha interne revizije je pomoć članovima organizacije, a posebno pomoć upravi u delotvornom ispunjavanju njihovih obaveza i odgovornosti, snabdevajući je analizama, procenama, preporukama, savetima i informacijama koje se odnose na aktivnosti organizacije. Delokrug rada interne revizije je važan i sa stanovišta revizije finansijskih izveštaja.
Purpose of the internal audit is to help the members of the organization, particularly to assist the management in effective fulfillment of their obligations and responsibilities, providing analyses, estimates, recommendations, advices and information pertaining to activities of organization. Scope of work of internal audit is important from the standpoint of financial statements.

Odsek internu reviziju.
The Internal Audit Division.

Што је интерна ревизија ефикаснија, смањује се„ страх” од екстерне ревизије..
The more effective internal audit is, the"fear" of the external audit becomes smaller.

Извођење интерне ревизије.
Carrying out internal audits.

Internu reviziju.
Internal Audit Division.

Извођење интерне ревизије и.
To conduct internal audits and;

Ускладити рад интерне ревизије са међународним стандардима и законодавством.
Aligned the internal audit charter with international standards.

Послови интерне ревизије;
Undertake internal audits;

Želim internu reviziju… svakog ugovora
I want an internal audit… every contract

Интерну ревизију обављају интерни ревизори.
Internal audits are carried out by internal IT-auditors.

Za internu reviziju.
The Unit for Internal Audit.

Интерне ревизије подстакнут.
Internal audits at shall ensure.

Broj zaposlenih u Odseku za internu reviziju je četiri( 4).
Total number of staff members within Internal Audit Division is three(3).

Послови интерне ревизије;
Performs internal audits;

Interna revizija našla je neregularnosti u vašem poslovanju.
An internal audit of your division has turned up accounting irregularities.