INTERPRETACIJE - превод на Енглеском

• interpretations
• interpreting
• interpretation

Примери коришћења Interpretacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoje činjenice već samo interpretacije.
There are no facts, only interpretation.

Ja ne pravim interpretacije.
I do not make interpretations.

Bol je rezultat vaše interpretacije stvarnosti.
The map is your interpretation of reality.

Ja ne pravim interpretacije.
That is I don't make interpretations.

Ja ne pravim interpretacije.
I did not say interpretation.

Zato ja mrzim interpretacije i objašnjenja.
That's the reason I hate interpretations and explanations.

Dakle, zavisi od lične interpretacije.
It is left up to personal interpretation.

Ne postoje činjenice već samo interpretacije.
There are no facts only interpretations.

Istina zapravo zavisi od naše interpretacije.
This really depends on your interpretation.

Prvo mesto, dramske interpretacije.
First place, dramatic interpretation.

Dakle, zavisi od lične interpretacije.
That's up to personal interpretation.

Da sam daleko od interpretacije koju vi dajete; mojima rečima.
That I was far from the interpretation you put on my words.”.

Sve pogrešne interpretacije su dozvoljene.
Every kind of interpretation is allowed.

Eseja interpretacije peruanske stvarnosti.
Essays of interpretation of the peruvian reality".

Pogledaj dole interpretacije Tvojih odgovora,
Look at the interpretations below: But first before continuing,

Treba izbeći netačne informacije i interpretacije.
Over detailing and misinterpretation should be avoided.

Mislim da je samo stvar interpretacije u pitanju.
I guess it's just a question of interpretation.

Imamo ga, ali to je pitanje interpretacije.
But it is subject to interpretation.

Raĉvaju se ovde putevi interpretacije.
Rules of interpretation apply here.

Sve je stvar interpretacije.
It is all a matter of interpretation.