INTIMNOSTI - превод на Енглеском

intimacy
intimnost
bliskost
prisnost
intimu
интимношћу
приватност
closeness
bliskost
blizina
intimnosti
блискошћу
близину
intimate
blizak
интимне
prisan
blisko
prisnu
prisni
intimacies
intimnost
bliskost
prisnost
intimu
интимношћу
приватност

Примери коришћења Intimnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Govorim o emotivnoj intimnosti.
I'm talking about emotional intimacy.
Da li uživate u intimnosti sa svojom suprugom?
Do you enjoy being intimate with your wife?
Moji zakoni intimnosti su mi kao Biblija.
My laws of intimacy are kind of like my Bible.
Nismo imali intimnosti, niti smo imali potrebe za njom.
We have no intimacy, nor need of any.
I naravno, opijanje je bilo zapravo izbegavanje intimnosti.
And of course, drinking was really avoidance of intimacy.
Želim da probate nešto što se zove Spisak intimnosti.
I want you to try something called The Intimacy Check List.
Možda Debri nedostaje osecaj intimnosti.
Maybe Debra's missing a sense of intimacy.
Nakon sve naše intimnosti?
After all the intimacy we've shared?
Klerens se boji intimnosti.
Clarence is afraid of intimacy.
Iako će njihovi odnosi biti stabilni, nivo intimnosti mogla bi da se smanji.
While their relationships would not dwindle, the intimacy levels may fall.
Ovde se govori o intimnosti poljubca.
I'm talking about the intimacy of the embrace.
Posvetite se partneru i vašoj intimnosti.
Respect your partner and his privacy.
Dr. Emily Peck se boji intimnosti.
Dr. Emily peck has a fear of intimacy.
Ali, istina je i da se plašimo intimnosti.
But the truth is I was afraid of intimacy.
Šta motiviše naš strah od intimnosti?
What is the basis of our motivation for intimacy?
Voljela bih da postoji pravilnik intimnosti.
I wish there were a rule book for intimacy.
Nisam ja kriv što se plašiš intimnosti, Karle.
It's not my fault you're afraid of intimacy, Carl.
To je znak intimnosti.
It's a sign of intimacy.
Zbog zadovoljstva koje još nismo okusili… zbog intimnosti koju još ne poznajemo.
For a pleasure we have yet to take… an intimacy we still do not know.
gestovi intimnosti izmedju osudjenika su tehnički zabranjeni.
gestures of intimacy between inmates are technically forbidden.
Резултате: 309, Време: 0.0337

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески