Примери коришћења Invaliditetom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izveštaj o broju zaposlenih osoba sa invaliditetom.
Sa hroničnim bolestima ili invaliditetom.
U Poljskoj su žene sa invaliditetom još uvek marginalizovane.
In Poland, women with disabilities are still marginalised.Poznajem nekoliko osoba sa invaliditetom.
I have known several people who are on disability.Par štaka za osobe sa fizičkim invaliditetom.
A pair of crutches for people with physical disabilities.Stvari bi bile sjajne da se vlada prestati da petljaju sa mojim invaliditetom.
Things would be great if the government would stop messing with my disability checks.Autobusi su takođe prilagođeni i za osobe sa invaliditetom.
The buses are adapted for people with disabilities.Ne samo za osobe s invaliditetom, nego uopšte.
Not only by persons with disabilities but by anybody.Putovanje osoba sa teškim invaliditetom- Na šta treba da obratim pažnju?
je majka deteta sa invaliditetom sama.
the mother of the child with a disability is left on her own.Sebe ne doživljam kao osobu sa invaliditetom već kao ljudsko biće.
He began to consider himself not as Sebe ne doživljam kao osobu sa invaliditetom već kao ljudsko biće.
He does not regard himself as Do sada smo posetili četiri porodice koje imaju decu sa invaliditetom, koje su dve godine učestvovale na porodičnim kampovima u čijoj smo organizaciji mi učestvovali.
So far we have visited four families with disabled children, that took part for two years at the Family Retreat, the organization of which we have helped.Svrha obuke je da postojeći pružaoci usluga promisle o integrisanju pojedinih aspekata pružanja podrške ženama sa invaliditetom koje su preživele institucionalno nasilje.
The purpose of the training is that the existing service providers think about integrating specific aspects of providing support to the disabled women who survived institutional violence.Iza svake osobe sa invaliditetom koja je uspešna,
Behind every successful person with a disability, in Serbia and in general,Britanski Apelacioni sud podržao je danas zakon protiv eutanazije, odbivši žalbe dva čoveka sa ozbiljnim invaliditetom koji su tražili da doktorima treba da bude dozvoljeno da nad njima izvrše eutanaziju.
A British appeals court upheld a law against euthanasia in rejecting appeals from two severely disabled men who argued that doctors should be allowed to legally kill them.Ti se jedino možeš pomiriti sa svojim invaliditetom ako nekako uciniš, da on ne znaci ništa.
The only way you could come to terms with your disability was to somehow make it mean nothing.u potpunosti prihvatim da sam žena sa invaliditetom.
fully accept that I am a woman with a disability.Ono što oni ne shvataju je da živi sa invaliditetom mogu da vam izuzetno snalažljiv.
What they don't realize is that living with a disability can make you extremely resourceful.Osobe sa invaliditetom trebalo bi da mogu da učestvuju u svim aspektima života bez ograničenja:
People with a disability should be able to participate in all aspects of life without limitations:
