IRANSKOM - превод на Енглеском

• iranian
• iran's

Примери коришћења Iranskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Znamo tačno šta se dešava u iranskom nuklearnom programu.
We know exactly what is happening with Iran's nuclear program.

Ta arhiva je puna novih informacija o iranskom nuklearnom programu.
The archive is littered with new stuff about the Iranian nuclear weapons program.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
The declaration also showed its support for the Iranian nuclear deal.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
The Union also voted in favor of the Iran nuclear deal.

Ljudi znaju moj stav o iranskom sporazumu.
People know my views on the Iran deal.

Mi već sarađujemo sa iranskom vladom.“.
They're with the government of Iran.”.

Voleo bih da kažem iranskom narodu: Vi niste naši neprijatelji
I would like to say to the Iranian people, you are not our enemies

Desetine demonstranata je uhapšeno 2. aprila, 2011. u iranskom regionu Azerbejdžana, u gradovima Tabriz
Dozens of protesters were arrested on April 2, 2011 in Iran's Azerbaijan region in the cities Tabriz

Zoroastrijanci i Hrišćani imaju garantovana mesta u iranskom parlamentu, na šta su veoma ponosni.
Zoroastrians and Christians have guaranteed places in the Iranian parliament, something to be very, very proud of.

Demonstranti su ponovo zauzeli ulice u ponedeljak u Ardabiliji, u Iranskom regionu Azarbaijan,
Protesters took to the streets again on Monday in Ardabil, in Iran's Azarbaijan's region,

Zvaničnik odbrane potvrdio je za Glas Amerike da su članovi posade sa norveškog tankera u iranskom pritvoru.
A defense official confirmed to VOA that crew members from the Norwegian ship are in Iranian custody.

snaga bezbednosti u Teheranu, iranskom glavnom gradu, kruži internetom.
security forces in Tehran, Iran's capital.

Zvaničnik odbrane potvrdio je za Glas Amerike da su članovi posade sa norveškog tankera u iranskom pritvoru.
A U.S. defense official confirmed to VOA that crewmembers from the Norwegian ship are in Iranian custody.

je razgovor o iranskom nuklearnom programu“ zatvoren slučaj.”.
he says the discussion about Iran's nuclear program is a"closed case.".

elitnoj jedinici Revolucionara garda i iranskom petrohemijskom sektoru.
the hardline Revolutionary Guard force and Iran's petrochemicals sector.

u kome se može nazreti saradnja sa Iranskom Republikanskom Gardom.
possibly operating with Iran's Republican Guard.

Oktobarski razgovori biće prva runda konkretnih pregovora o iranskom nuklearnom programu još od aprila.
The October talks will be the first round of substantive negotiations on Iran's nuclear program since April.

elitnoj jedinici Revolucionara garda i iranskom petrohemijskom sektoru.
the Revolutionary Guard force and Iran's petrochemicals sector.

je razgovor o iranskom nuklearnom programu“ zatvoren slučaj.”.
he says the discussion about Iran's nuclear program is a“closed case.”.

U saopštenju se kaže da su dva predsednika takodje razgovarala o kontroverznom iranskom nuklearnom programu,
The two presidents discussed the Iranian nuclear program, the situation in the Middle East