ISEKAO - превод на Енглеском

• cut
• slashed

Примери коришћења Isekao на Српском и њихови преводи на Енглески

metaforički rečeno… isekao sam ga na komade.
I've cut him to pieces.

Neko je isekao moje novo drvece.
Somebody just cut down my new trees.

Ali koji doktor bi te isekao tako i ostavio te u životu?
But which doctor you would cut down like that… to leave you in life?

Isekao ih na komade.
Chopped them into pieces.

Tresnuo sam te, razbio, isekao telo u komade…
I smashed you, bashed you, chopped your body into pieces…

Jesi li isekao ovo?
Have you cut?

PRETHODNAKo je isekao štiklu?
Previous article Have you cut the cord?

Bolje bi ti bilo da nisi isekao rupu u tom stolu!
You'd better not have cut a hole in that table!

zato je on isekao svoje remek delo.
that's why he cut up his masterpiece.

Kako neko može da vozi telo koje je isekao, a da ne ostavi krv?
How can someone drive with a body that's cut up without leaving blood?

A ja ih isekao na hiljade.
I then crank them out by the thousand.

Zašto bih isekao sopstvene.
Why would I cut my own.

Pogledaj nacin na koji je isekao.
Look at the way he's cut up.

Pitala sam ga:' Zašto bi me isekao na komade, Jone?
I asked him'Why would you cut me and carve me into pieces, Ion?

Nakon toga je pažljivo izmerio i isekao zidove.
Afterwards I cut horizontal and remove the wall carefully.

oprao ju je i isekao joj nokte.
he Washed her and out her nails.

Isekao mi je kosu.
He cut my hair.

Isekao sam se kod brijanja.
I cut myself shaving.

Isekao sam je na dva dela.
I cut her in two.

Isekao sam se dok sam ga pravio za tebe.
It's blood from when I cut my hand making it for you.