JE ISEKAO - превод на Енглеском

• cut
• sliced
• slashed
• cutting
• chopped up

Примери коришћења Je isekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto me je isekao.
Something cut me.

Pa me je isekao ovde.
So, he cut me right here.

Mojsije je isekao ovna na komade,
He cut the ram into pieces

Reditelj je isekao scenu, ne mene.
The director had cut the scene, not me.

Najzad je sasvim isekao traku, posle čega je svet nestao.
Finally he cut the tape entirely, whereu the world disappeared.

Moj sin je isekao svoje vene!
My son has cut his veins!

Njegov sin je isekao vene.
His son has cut his veins.

Ko je isekao novine?
Who cut up the paper?

Ko je isekao" Bitla Bejlija"?
Who cut out Beetle Bailey?

Voz joj je isekao jednu nogu iznad kolena.
The wheels of the train had cut one leg off above the knee.

Ko je isekao Peterovo bodljikavo prase?
Who cut out Peter Porcupine?

Alfa mi je isekao lice.
Alpha cut up my face.

ali ovog puta je isekao kraj.
Only he cut the end this time.

A onda vas je isekao?
And then he cut you?

Slomila mu je srce, pa je on isekao njeno.
She broke his heart. So he cut out hers.

Zatim spaja ivice koje je isekao.
And bind what he cut.

Ili se samo bojiš da tip koji je isekao Wesa, ne voli ni tebe baš mnogo?
Or are you just scared the guy who sliced Wes won't like you too much, either?

je dodatno osiguran i ucvrscen, medjutim, provalnik je isekao metalni prozor
the window through which the thief entered was secured and reinforced. Despite this, cutting through the metal frame

Kloi mi je isekla kaiš, i igrala se s mojim paketom.
Chloe cut my belt and then did things to my jumbles.

Koni nam je isekla crevo za kiselu.
Connie cut our soda line.