ISKOPAVANJA - превод на Енглеском

Ova ulica ide od Minoana, na nivou iskopavanja.

This street is from the Minoan level of the excavation.

Sve zahtevaju skupa iskopavanja.

All require expensive excavation.

Oni su veoma striktni oko iskopavanja u ovoj zemlji.

They are very strict about excavations in this country.

Tamo se vrše neka iskopavanja.

There's some excavation going on there.

Stara crkva pronađena je za vreme arheoloških iskopavanja.

The ancient building was found during archaeological excavations.

Šezdeset godina posle svog prvog iskopavanja.

Years after its first excavation.

Zadužen za ova iskopavanja.

I'm in charge of this excavation.

Naš trenutni problem bi bio spoj kontrolisanja vatre i iskopavanja.

Are immediate problem would be thejoint one offire control and excavation.

Ostatke kohorte je pronašao Butov prilikom iskopavanja drugog okna.

The remains of the cohort were discovered by Butov during the excavation of the second shaft.

Da li je ovde bilo nekih iskopavanja?

Have they been doing any digging around here?

Svrha iskopavanja jeste da se sazna nešto više o rimsko-grčkoj naseobini.

The purpose of the excavation is to shed more light on the Roman-Greek colony.

Nakon godina iskopavanja u Dra, arheolozi vjeruju da znaju odgovor.

After four years of digging at dhra, the archaeologists believe they have an answer.

Jednomesečna obustava iskopavanja je nastala zbog nedostatka sredstava srpske vlade.

The excavations are currently on hold owing to a lack of funding from the Greek government.

U sada već trećoj sezoni iskopavanja, ta oblast obuhvata preko 20 kvadratnih kilometara.

In already the third season of excavation, the area encompassed is over 20 square km.

Iskopavanja su trajala 300. 000 sati i vršeni su brojni laboratorijski testovi.

It has seen 300,000 hours of digging and numerous laboratory tests.

Ništa nemam da prijavim osim iskopavanja 2000 g. starih žrtava ubistva.

Nothing to report but digging up 2,000-year-old murder victims.

Iskopavanja-- prva na takvoj visini-- traju već tri godine.

The excavations-- the first at this height-- have been under way for three years.

Možda nešto novo saznam posle 30 godina iskopavanja.

Didn't I already know after 30 years of excavations.

šef iskopavanja.

chief of excavation.

Odem ja u Kinu, a pogodite ko je vodio iskopavanja?

I land in China guess who's in charge of the dig?

Примери коришћења Iskopavanja на Српском и њихови преводи на Енглески