ISKRIVLJENA - превод на Енглеском

• distorted
• crooked
• skewed
• bent
• warped
• twisted

Примери коришћења Iskrivljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa zato kažem, moja perspektiva je iskrivljena.
Admittedly, my perspective was skewed.

Spona je iskrivljena.
The lower"A" arm is bent.

Usta su mu malo iskrivljena.
His mouth was a bit twisted.

Možda je tebi glava iskrivljena.
Maybe your head's crooked.

Mimo toga, rekoh već čime je moja percepcija iskrivljena.
That in itself tells me that my perception is distorted.

Pa zato kažem, moja perspektiva je iskrivljena.
Admittedly, my perspective is skewed.

Odgovorio sam:" Oče, ona je tako iskrivljena, bojim se.".
I replied,“Father, she is too twisted, and I'm scared.”.

pa čak i iskrivljena Lombard ulica u San Francisku.
and even crooked Lombard Street in San Francisco.

Kada smo zaljubljeni, naša stvarnost je iskrivljena.
When unconscious, our view of reality is distorted.

Malo je iskrivljena.
You're a little crooked.

Ova lokacija je veoma iskrivljena.
This location is greatly distorted.

Ako stojiš uspravno, ne boj se što ti je senka iskrivljena.
If you are standing upright, do not be concerned if your shadow is crooked.

naša stvarnost je iskrivljena.
our destiny is distorted.

Da, nekako iskrivljena.
Yes, sort of crooked.

ne boj se što ti je senka iskrivljena.
don't worry if your shadow is crooked.".

će vam senka biti iskrivljena.
don't worry if your shadow is crooked.

( iskrivljena jazz)-( pucketanje zaslon).
(DISTORTED JAZZ)-(CRACKLING SCREEN).

( iskrivljena Smijeh).
(DISTORTED LAUGHTER).

Ali su skroz iskrivljena.
But it's all bent.

Došla bi kući sva iskrivljena nakon 15 sati.
She'd come home all Bent over after 15 hours.