ISPADAŠ - превод на Енглеском

• you're out
• makes you look

Примери коришћења Ispadaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet ispadaš smešan.
You are again being ridiculous.

Ispadaš iz mog sna!
You're out of my dream!

Ispadaš iz mog sistema.
You're out of my system.

Inače ispadaš smešan.
Otherwise you look ridiculous.

A ti ispadaš iz posla.
You're out of a job.

Opet ispadaš smešan.
Again you are funny.

Ispadaš, Deni.- On ispada?
You're out, Danny?

Još dva i ispadaš druže.
Two more and you're out.

Ti ispadaš i ti ispadaš.
You're out, and you're out.

Ako to ne ceniš, ispadaš.
If you don't appreciate it you're out.

Ako ne uspeš, ispadaš.
If you fail, you are out.

Krise, ti ispadaš.
Chris, you are out.

Ali svejedno ispadaš.
But you're still out.

Ja upadam, a ti ispadaš.
I'm in and you're out.

Odeš li- ispadaš.
Leave and you're out.

Ako se ne kvalifikuješ ispadaš.
If you don't qualify you're out.

Svejedno ispadaš.
You're still out.

On upada, ti ispadaš.
He's in, you're out.

šutni ga u jaja… deset, devet, ispadaš!
hit him in the guts, nine, ten, out!

Možda ti u svojoj glavi ispadaš dobar.
Maybe in your head, you're good.